请输入您要查询的单词:

 

单词 виысь
释义

виысь

Komi-Zyrian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋiɯɕ/, [ˈʋiɯ̈ɕ]
  • Hyphenation: ви‧ысь

Adjective

виысь (viysʹ)

  1. present participle of вины (viny)

Declension

Declension of виысь (stem: виысь-)
predicative singularвиысь (viysʹ)
predicative pluralвиысьӧсь (viysʹösʹ)
singularplural
nominativeвиысь (viysʹ)виысьяс (viysʹjas)
accusativeвиысьӧ (viysʹö)виысьясӧ (viysʹjasö)
instrumentalвиысьӧн (viysʹön)виысьясӧн (viysʹjasön)
comitativeвиыськӧд (viysʹköd)виысьяскӧд (viysʹjasköd)
caritiveвиысьтӧг (viysʹtög)виысьястӧг (viysʹjastög)
consecutiveвиысьла (viysʹla)виысьясла (viysʹjasla)
genitiveвиысьлӧн (viysʹlön)виысьяслӧн (viysʹjaslön)
ablativeвиысьлысь (viysʹlysʹ)виысьяслысь (viysʹjaslysʹ)
dativeвиысьлы (viysʹly)виысьяслы (viysʹjasly)
inessiveвиысьын (viysʹyn)виысьясын (viysʹjasyn)
elativeвиысьысь (viysʹysʹ)виысьясысь (viysʹjasysʹ)
illativeвиысьӧ (viysʹö)виысьясӧ (viysʹjasö)
egressiveвиысьсянь (viysʹsʹanʹ)виысьяссянь (viysʹjassʹanʹ)
approximativeвиысьлань (viysʹlanʹ)виысьяслань (viysʹjaslanʹ)
terminativeвиысьӧдз (viysʹödzʹ)виысьясӧдз (viysʹjasödzʹ)
prolativeIвиысьӧд (viysʹöd)виысьясӧд (viysʹjasöd)
IIвиысьті (viysʹti)виысьясті (viysʹjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of виысь
First person singular
singularplural
nominativeвиысьӧй (viysʹöj)виысьясӧй (viysʹjasöj)
accusativeвиысьӧ (viysʹö)виысьясӧ (viysʹjasö)
instrumentalвиысьнам (viysʹnam)виысьяснам (viysʹjasnam)
comitativeвиысьӧйкӧд (viysʹöjköd)виысьясӧйкӧд (viysʹjasöjköd)
caritiveвиысьтӧгым (viysʹtögym)виысьястӧгым (viysʹjastögym)
consecutiveвиысьӧйла (viysʹöjla)виысьясӧйла (viysʹjasöjla)
genitiveвиысьӧйлӧн (viysʹöjlön)виысьясӧйлӧн (viysʹjasöjlön)
ablativeвиысьӧйлысь (viysʹöjlysʹ)виысьясӧйлысь (viysʹjasöjlysʹ)
dativeвиысьӧйлы (viysʹöjly)виысьясӧйлы (viysʹjasöjly)
inessiveвиысям (viysʹam)виысьясам (viysʹjasam)
elativeвиысьсьым (viysʹsʹym)виысьяссьым (viysʹjassʹym)
illativeвиысям (viysʹam)виысьясам (viysʹjasam)
egressiveвиысьсяньым (viysʹsʹanʹym)виысьяссяньым (viysʹjassʹanʹym)
approximativeвиысьланьым (viysʹlanʹym)виысьясланьым (viysʹjaslanʹym)
terminativeвиысьӧдзым (viysʹödzʹym)виысьясӧдзым (viysʹjasödzʹym)
prolativeIвиысьӧдым (viysʹödym)виысьясӧдым (viysʹjasödym)
IIвиысьтіым (viysʹtiym)виысьястіым (viysʹjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singularplural
nominativeвиысьыд (viysʹyd)виысьясыд (viysʹjasyd)
accusativeвиысьтӧ (viysʹtö)виысьястӧ (viysʹjastö)
instrumentalвиысьнад (viysʹnad)виысьяснад (viysʹjasnad)
comitativeвиысьыдкӧд (viysʹydköd)виысьясыдкӧд (viysʹjasydköd)
caritiveвиысьтӧгыд (viysʹtögyd)виысьястӧгыд (viysʹjastögyd)
consecutiveвиысьыдла (viysʹydla)виысьясыдла (viysʹjasydla)
genitiveвиысьыдлӧн (viysʹydlön)виысьясыдлӧн (viysʹjasydlön)
ablativeвиысьыдлысь (viysʹydlysʹ)виысьясыдлысь (viysʹjasydlysʹ)
dativeвиысьыдлы (viysʹydly)виысьясыдлы (viysʹjasydly)
inessiveвиысяд (viysʹad)виысьясад (viysʹjasad)
elativeвиысьсьыд (viysʹsʹyd)виысьяссьыд (viysʹjassʹyd)
illativeвиысяд (viysʹad)виысьясад (viysʹjasad)
egressiveвиысьсяньыд (viysʹsʹanʹyd)виысьяссяньыд (viysʹjassʹanʹyd)
approximativeвиысьланьыд (viysʹlanʹyd)виысьясланьыд (viysʹjaslanʹyd)
terminativeвиысьӧдзыд (viysʹödzʹyd)виысьясӧдзыд (viysʹjasödzʹyd)
prolativeIвиысьӧдыд (viysʹödyd)виысьясӧдыд (viysʹjasödyd)
IIвиысьтіыд (viysʹtiyd)виысьястіыд (viysʹjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singularplural
nominativeвиысьыс (viysʹys)виысьясыс (viysʹjasys)
accusativeвиысьсӧ (viysʹsö)виысьяссӧ (viysʹjassö)
instrumentalвиысьнас (viysʹnas)виысьяснас (viysʹjasnas)
comitativeвиысьыскӧд (viysʹysköd)виысьясыскӧд (viysʹjasysköd)
caritiveвиысьтӧгыс (viysʹtögys)виысьястӧгыс (viysʹjastögys)
consecutiveвиысьысла (viysʹysla)виысьясысла (viysʹjasysla)
genitiveвиысьыслӧн (viysʹyslön)виысьясыслӧн (viysʹjasyslön)
ablativeвиысьыслысь (viysʹyslysʹ)виысьясыслысь (viysʹjasyslysʹ)
dativeвиысьыслы (viysʹysly)виысьясыслы (viysʹjasysly)
inessiveвиысяс (viysʹas)виысьясас (viysʹjasas)
elativeвиысьсьыс (viysʹsʹys)виысьяссьыс (viysʹjassʹys)
illativeвиысяс (viysʹas)виысьясас (viysʹjasas)
egressiveвиысьсяньыс (viysʹsʹanʹys)виысьяссяньыс (viysʹjassʹanʹys)
approximativeвиысьланьыс (viysʹlanʹys)виысьясланьыс (viysʹjaslanʹys)
terminativeвиысьӧдзыс (viysʹödzʹys)виысьясӧдзыс (viysʹjasödzʹys)
prolativeIвиысьӧдыс (viysʹödys)виысьясӧдыс (viysʹjasödys)
IIвиысьтіыс (viysʹtiys)виысьястіыс (viysʹjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singularplural
nominativeвиысьным (viysʹnym)виысьясным (viysʹjasnym)
accusativeвиысьнымӧ (viysʹnymö)виысьяснымӧ (viysʹjasnymö)
instrumentalвиысьнаным (viysʹnanym)виысьяснаным (viysʹjasnanym)
comitativeвиысьнымкӧд (viysʹnymköd)виысьяснымкӧд (viysʹjasnymköd)
caritiveвиысьтӧгным (viysʹtögnym)виысьястӧгным (viysʹjastögnym)
consecutiveвиысьнымла (viysʹnymla)виысьяснымла (viysʹjasnymla)
genitiveвиысьнымлӧн (viysʹnymlön)виысьяснымлӧн (viysʹjasnymlön)
ablativeвиысьнымлысь (viysʹnymlysʹ)виысьяснымлысь (viysʹjasnymlysʹ)
dativeвиысьнымлы (viysʹnymly)виысьяснымлы (viysʹjasnymly)
inessiveвиысяным (viysʹanym)виысьясаным (viysʹjasanym)
elativeвиысьсьыным (viysʹsʹynym)виысьяссьыным (viysʹjassʹynym)
illativeвиысяным (viysʹanym)виысьясаным (viysʹjasanym)
egressiveвиысьсяньыным (viysʹsʹanʹynym)виысьяссяньыным (viysʹjassʹanʹynym)
approximativeвиысьланьыным (viysʹlanʹynym)виысьясланьыным (viysʹjaslanʹynym)
terminativeвиысьӧдзыным (viysʹödzʹynym)виысьясӧдзыным (viysʹjasödzʹynym)
prolativeIвиысьӧдыным (viysʹödynym)виысьясӧдыным (viysʹjasödynym)
IIвиысьтіыным (viysʹtiynym)виысьястіыным (viysʹjastiynym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singularplural
nominativeвиысьныд (viysʹnyd)виысьясныд (viysʹjasnyd)
accusativeвиысьнытӧ (viysʹnytö)виысьяснытӧ (viysʹjasnytö)
instrumentalвиысьнаныд (viysʹnanyd)виысьяснаныд (viysʹjasnanyd)
comitativeвиысьныдкӧд (viysʹnydköd)виысьясныдкӧд (viysʹjasnydköd)
caritiveвиысьтӧгныд (viysʹtögnyd)виысьястӧгныд (viysʹjastögnyd)
consecutiveвиысьныдла (viysʹnydla)виысьясныдла (viysʹjasnydla)
genitiveвиысьныдлӧн (viysʹnydlön)виысьясныдлӧн (viysʹjasnydlön)
ablativeвиысьныдлысь (viysʹnydlysʹ)виысьясныдлысь (viysʹjasnydlysʹ)
dativeвиысьныдлы (viysʹnydly)виысьясныдлы (viysʹjasnydly)
inessiveвиысяныд (viysʹanyd)виысьясаныд (viysʹjasanyd)
elativeвиысьсьыныд (viysʹsʹynyd)виысьяссьыныд (viysʹjassʹynyd)
illativeвиысяныд (viysʹanyd)виысьясаныд (viysʹjasanyd)
egressiveвиысьсяньыныд (viysʹsʹanʹynyd)виысьяссяньыныд (viysʹjassʹanʹynyd)
approximativeвиысьланьыныд (viysʹlanʹynyd)виысьясланьыныд (viysʹjaslanʹynyd)
terminativeвиысьӧдзыныд (viysʹödzʹynyd)виысьясӧдзыныд (viysʹjasödzʹynyd)
prolativeIвиысьӧдыныд (viysʹödynyd)виысьясӧдыныд (viysʹjasödynyd)
IIвиысьтіыныд (viysʹtiynyd)виысьястіыныд (viysʹjastiynyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singularplural
nominativeвиысьныс (viysʹnys)виысьясныс (viysʹjasnys)
accusativeвиысьнысӧ (viysʹnysö)виысьяснысӧ (viysʹjasnysö)
instrumentalвиысьнаныс (viysʹnanys)виысьяснаныс (viysʹjasnanys)
comitativeвиысьнымкӧс (viysʹnymkös)виысьяснымкӧс (viysʹjasnymkös)
caritiveвиысьтӧгныс (viysʹtögnys)виысьястӧгныс (viysʹjastögnys)
consecutiveвиысьнысла (viysʹnysla)виысьяснысла (viysʹjasnysla)
genitiveвиысьныслӧн (viysʹnyslön)виысьясныслӧн (viysʹjasnyslön)
ablativeвиысьныслысь (viysʹnyslysʹ)виысьясныслысь (viysʹjasnyslysʹ)
dativeвиысьныслы (viysʹnysly)виысьясныслы (viysʹjasnysly)
inessiveвиысяныс (viysʹanys)виысьясаныс (viysʹjasanys)
elativeвиысьсьыныс (viysʹsʹynys)виысьяссьыныс (viysʹjassʹynys)
illativeвиысяныс (viysʹanys)виысьясаныс (viysʹjasanys)
egressiveвиысьсяньыныс (viysʹsʹanʹynys)виысьяссяньыныс (viysʹjassʹanʹynys)
approximativeвиысьланьыныс (viysʹlanʹynys)виысьясланьыныс (viysʹjaslanʹynys)
terminativeвиысьӧдзыныс (viysʹödzʹynys)виысьясӧдзыныс (viysʹjasödzʹynys)
prolativeIвиысьӧдыныс (viysʹödynys)виысьясӧдыныс (viysʹjasödynys)
IIвиысьтіыныс (viysʹtiynys)виысьястіыныс (viysʹjastiynys)
*Only used in nominalised constructions.

Noun

виысь (viysʹ)

  1. killer

Declension

Declension of виысь (stem: виысь-)
singularplural
nominativeвиысь (viysʹ)виысьяс (viysʹjas)
accusativeI*виысь (viysʹ)виысьяс (viysʹjas)
II*виысьӧс (viysʹös)виысьясӧс (viysʹjasös)
instrumentalвиысьӧн (viysʹön)виысьясӧн (viysʹjasön)
comitativeвиыськӧд (viysʹköd)виысьяскӧд (viysʹjasköd)
caritiveвиысьтӧг (viysʹtög)виысьястӧг (viysʹjastög)
consecutiveвиысьла (viysʹla)виысьясла (viysʹjasla)
genitiveвиысьлӧн (viysʹlön)виысьяслӧн (viysʹjaslön)
ablativeвиысьлысь (viysʹlysʹ)виысьяслысь (viysʹjaslysʹ)
dativeвиысьлы (viysʹly)виысьяслы (viysʹjasly)
inessiveвиысьын (viysʹyn)виысьясын (viysʹjasyn)
elativeвиысьысь (viysʹysʹ)виысьясысь (viysʹjasysʹ)
illativeвиысьӧ (viysʹö)виысьясӧ (viysʹjasö)
egressiveвиысьсянь (viysʹsʹanʹ)виысьяссянь (viysʹjassʹanʹ)
approximativeвиысьлань (viysʹlanʹ)виысьяслань (viysʹjaslanʹ)
terminativeвиысьӧдз (viysʹödzʹ)виысьясӧдз (viysʹjasödzʹ)
prolativeIвиысьӧд (viysʹöd)виысьясӧд (viysʹjasöd)
IIвиысьті (viysʹti)виысьясті (viysʹjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of виысь
First person singular
singularplural
nominativeвиысьӧй (viysʹöj)виысьясӧй (viysʹjasöj)
accusativeI*виысьӧй (viysʹöj)виысьясӧй (viysʹjasöj)
II*виысьӧс (viysʹös)виысьясӧс (viysʹjasös)
instrumentalвиысьнам (viysʹnam)виысьяснам (viysʹjasnam)
comitativeвиысьӧйкӧд (viysʹöjköd)виысьясӧйкӧд (viysʹjasöjköd)
caritiveвиысьтӧгым (viysʹtögym)виысьястӧгым (viysʹjastögym)
consecutiveвиысьӧйла (viysʹöjla)виысьясӧйла (viysʹjasöjla)
genitiveвиысьӧйлӧн (viysʹöjlön)виысьясӧйлӧн (viysʹjasöjlön)
ablativeвиысьӧйлысь (viysʹöjlysʹ)виысьясӧйлысь (viysʹjasöjlysʹ)
dativeвиысьӧйлы (viysʹöjly)виысьясӧйлы (viysʹjasöjly)
inessiveвиысям (viysʹam)виысьясам (viysʹjasam)
elativeвиысьсьым (viysʹsʹym)виысьяссьым (viysʹjassʹym)
illativeвиысям (viysʹam)виысьясам (viysʹjasam)
egressiveвиысьсяньым (viysʹsʹanʹym)виысьяссяньым (viysʹjassʹanʹym)
approximativeвиысьланьым (viysʹlanʹym)виысьясланьым (viysʹjaslanʹym)
terminativeвиысьӧдзым (viysʹödzʹym)виысьясӧдзым (viysʹjasödzʹym)
prolativeIвиысьӧдым (viysʹödym)виысьясӧдым (viysʹjasödym)
IIвиысьтіым (viysʹtiym)виысьястіым (viysʹjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singularplural
nominativeвиысьыд (viysʹyd)виысьясыд (viysʹjasyd)
accusativeI*виысьыд (viysʹyd)виысьясыд (viysʹjasyd)
II*виысьтӧ (viysʹtö)виысьястӧ (viysʹjastö)
instrumentalвиысьнад (viysʹnad)виысьяснад (viysʹjasnad)
comitativeвиысьыдкӧд (viysʹydköd)виысьясыдкӧд (viysʹjasydköd)
caritiveвиысьтӧгыд (viysʹtögyd)виысьястӧгыд (viysʹjastögyd)
consecutiveвиысьыдла (viysʹydla)виысьясыдла (viysʹjasydla)
genitiveвиысьыдлӧн (viysʹydlön)виысьясыдлӧн (viysʹjasydlön)
ablativeвиысьыдлысь (viysʹydlysʹ)виысьясыдлысь (viysʹjasydlysʹ)
dativeвиысьыдлы (viysʹydly)виысьясыдлы (viysʹjasydly)
inessiveвиысяд (viysʹad)виысьясад (viysʹjasad)
elativeвиысьсьыд (viysʹsʹyd)виысьяссьыд (viysʹjassʹyd)
illativeвиысяд (viysʹad)виысьясад (viysʹjasad)
egressiveвиысьсяньыд (viysʹsʹanʹyd)виысьяссяньыд (viysʹjassʹanʹyd)
approximativeвиысьланьыд (viysʹlanʹyd)виысьясланьыд (viysʹjaslanʹyd)
terminativeвиысьӧдзыд (viysʹödzʹyd)виысьясӧдзыд (viysʹjasödzʹyd)
prolativeIвиысьӧдыд (viysʹödyd)виысьясӧдыд (viysʹjasödyd)
IIвиысьтіыд (viysʹtiyd)виысьястіыд (viysʹjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singularplural
nominativeвиысьыс (viysʹys)виысьясыс (viysʹjasys)
accusativeI*виысьыс (viysʹys)виысьясыс (viysʹjasys)
II*виысьсӧ (viysʹsö)виысьяссӧ (viysʹjassö)
instrumentalвиысьнас (viysʹnas)виысьяснас (viysʹjasnas)
comitativeвиысьыскӧд (viysʹysköd)виысьясыскӧд (viysʹjasysköd)
caritiveвиысьтӧгыс (viysʹtögys)виысьястӧгыс (viysʹjastögys)
consecutiveвиысьысла (viysʹysla)виысьясысла (viysʹjasysla)
genitiveвиысьыслӧн (viysʹyslön)виысьясыслӧн (viysʹjasyslön)
ablativeвиысьыслысь (viysʹyslysʹ)виысьясыслысь (viysʹjasyslysʹ)
dativeвиысьыслы (viysʹysly)виысьясыслы (viysʹjasysly)
inessiveвиысяс (viysʹas)виысьясас (viysʹjasas)
elativeвиысьсьыс (viysʹsʹys)виысьяссьыс (viysʹjassʹys)
illativeвиысяс (viysʹas)виысьясас (viysʹjasas)
egressiveвиысьсяньыс (viysʹsʹanʹys)виысьяссяньыс (viysʹjassʹanʹys)
approximativeвиысьланьыс (viysʹlanʹys)виысьясланьыс (viysʹjaslanʹys)
terminativeвиысьӧдзыс (viysʹödzʹys)виысьясӧдзыс (viysʹjasödzʹys)
prolativeIвиысьӧдыс (viysʹödys)виысьясӧдыс (viysʹjasödys)
IIвиысьтіыс (viysʹtiys)виысьястіыс (viysʹjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singularplural
nominativeвиысьным (viysʹnym)виысьясным (viysʹjasnym)
accusativeI*виысьным (viysʹnym)виысьясным (viysʹjasnym)
II*виысьнымӧ (viysʹnymö)виысьяснымӧ (viysʹjasnymö)
instrumentalвиысьнаным (viysʹnanym)виысьяснаным (viysʹjasnanym)
comitativeвиысьнымкӧд (viysʹnymköd)виысьяснымкӧд (viysʹjasnymköd)
caritiveвиысьтӧгным (viysʹtögnym)виысьястӧгным (viysʹjastögnym)
consecutiveвиысьнымла (viysʹnymla)виысьяснымла (viysʹjasnymla)
genitiveвиысьнымлӧн (viysʹnymlön)виысьяснымлӧн (viysʹjasnymlön)
ablativeвиысьнымлысь (viysʹnymlysʹ)виысьяснымлысь (viysʹjasnymlysʹ)
dativeвиысьнымлы (viysʹnymly)виысьяснымлы (viysʹjasnymly)
inessiveвиысяным (viysʹanym)виысьясаным (viysʹjasanym)
elativeвиысьсьыным (viysʹsʹynym)виысьяссьыным (viysʹjassʹynym)
illativeвиысяным (viysʹanym)виысьясаным (viysʹjasanym)
egressiveвиысьсяньыным (viysʹsʹanʹynym)виысьяссяньыным (viysʹjassʹanʹynym)
approximativeвиысьланьыным (viysʹlanʹynym)виысьясланьыным (viysʹjaslanʹynym)
terminativeвиысьӧдзыным (viysʹödzʹynym)виысьясӧдзыным (viysʹjasödzʹynym)
prolativeIвиысьӧдыным (viysʹödynym)виысьясӧдыным (viysʹjasödynym)
IIвиысьтіыным (viysʹtiynym)виысьястіыным (viysʹjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singularplural
nominativeвиысьныд (viysʹnyd)виысьясныд (viysʹjasnyd)
accusativeI*виысьныд (viysʹnyd)виысьясныд (viysʹjasnyd)
II*виысьнытӧ (viysʹnytö)виысьяснытӧ (viysʹjasnytö)
instrumentalвиысьнаныд (viysʹnanyd)виысьяснаныд (viysʹjasnanyd)
comitativeвиысьныдкӧд (viysʹnydköd)виысьясныдкӧд (viysʹjasnydköd)
caritiveвиысьтӧгныд (viysʹtögnyd)виысьястӧгныд (viysʹjastögnyd)
consecutiveвиысьныдла (viysʹnydla)виысьясныдла (viysʹjasnydla)
genitiveвиысьныдлӧн (viysʹnydlön)виысьясныдлӧн (viysʹjasnydlön)
ablativeвиысьныдлысь (viysʹnydlysʹ)виысьясныдлысь (viysʹjasnydlysʹ)
dativeвиысьныдлы (viysʹnydly)виысьясныдлы (viysʹjasnydly)
inessiveвиысяныд (viysʹanyd)виысьясаныд (viysʹjasanyd)
elativeвиысьсьыныд (viysʹsʹynyd)виысьяссьыныд (viysʹjassʹynyd)
illativeвиысяныд (viysʹanyd)виысьясаныд (viysʹjasanyd)
egressiveвиысьсяньыныд (viysʹsʹanʹynyd)виысьяссяньыныд (viysʹjassʹanʹynyd)
approximativeвиысьланьыныд (viysʹlanʹynyd)виысьясланьыныд (viysʹjaslanʹynyd)
terminativeвиысьӧдзыныд (viysʹödzʹynyd)виысьясӧдзыныд (viysʹjasödzʹynyd)
prolativeIвиысьӧдыныд (viysʹödynyd)виысьясӧдыныд (viysʹjasödynyd)
IIвиысьтіыныд (viysʹtiynyd)виысьястіыныд (viysʹjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singularplural
nominativeвиысьныс (viysʹnys)виысьясныс (viysʹjasnys)
accusativeI*виысьныс (viysʹnys)виысьясныс (viysʹjasnys)
II*виысьнысӧ (viysʹnysö)виысьяснысӧ (viysʹjasnysö)
instrumentalвиысьнаныс (viysʹnanys)виысьяснаныс (viysʹjasnanys)
comitativeвиысьнымкӧс (viysʹnymkös)виысьяснымкӧс (viysʹjasnymkös)
caritiveвиысьтӧгныс (viysʹtögnys)виысьястӧгныс (viysʹjastögnys)
consecutiveвиысьнысла (viysʹnysla)виысьяснысла (viysʹjasnysla)
genitiveвиысьныслӧн (viysʹnyslön)виысьясныслӧн (viysʹjasnyslön)
ablativeвиысьныслысь (viysʹnyslysʹ)виысьясныслысь (viysʹjasnyslysʹ)
dativeвиысьныслы (viysʹnysly)виысьясныслы (viysʹjasnysly)
inessiveвиысяныс (viysʹanys)виысьясаныс (viysʹjasanys)
elativeвиысьсьыныс (viysʹsʹynys)виысьяссьыныс (viysʹjassʹynys)
illativeвиысяныс (viysʹanys)виысьясаныс (viysʹjasanys)
egressiveвиысьсяньыныс (viysʹsʹanʹynys)виысьяссяньыныс (viysʹjassʹanʹynys)
approximativeвиысьланьыныс (viysʹlanʹynys)виысьясланьыныс (viysʹjaslanʹynys)
terminativeвиысьӧдзыныс (viysʹödzʹynys)виысьясӧдзыныс (viysʹjasödzʹynys)
prolativeIвиысьӧдыныс (viysʹödynys)виысьясӧдыныс (viysʹjasödynys)
IIвиысьтіыныс (viysʹtiynys)виысьястіыныс (viysʹjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

  • мортвиысь (mortviysʹ)
  • пивиысь (piviysʹ)

References

  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/6 5:09:41