请输入您要查询的单词:

 

单词 верӧс
释义

верӧс

Komi-Zyrian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋerɘs/, [ˈʋerɘs]
  • Hyphenation: ве‧рӧс

Etymology 1

From вер (ver, man) + -ӧс (-ös).

Noun

верӧс (verös)

  1. husband
Declension
Declension of верӧс (stem: верӧс-)
singularplural
nominativeверӧс (verös)верӧсъяс (verösjas)
accusativeI*верӧс (verös)верӧсъяс (verösjas)
II*верӧсӧс (verösös)верӧсъясӧс (verösjasös)
instrumentalверӧсӧн (verösön)верӧсъясӧн (verösjasön)
comitativeверӧскӧд (verösköd)верӧсъяскӧд (verösjasköd)
caritiveверӧстӧг (veröstög)верӧсъястӧг (verösjastög)
consecutiveверӧсла (verösla)верӧсъясла (verösjasla)
genitiveверӧслӧн (veröslön)верӧсъяслӧн (verösjaslön)
ablativeверӧслысь (veröslysʹ)верӧсъяслысь (verösjaslysʹ)
dativeверӧслы (verösly)верӧсъяслы (verösjasly)
inessiveверӧсын (verösyn)верӧсъясын (verösjasyn)
elativeверӧсысь (verösysʹ)верӧсъясысь (verösjasysʹ)
illativeверӧсӧ (verösö)верӧсъясӧ (verösjasö)
egressiveверӧссянь (verössʹanʹ)верӧсъяссянь (verösjassʹanʹ)
approximativeверӧслань (veröslanʹ)верӧсъяслань (verösjaslanʹ)
terminativeверӧсӧдз (verösödzʹ)верӧсъясӧдз (verösjasödzʹ)
prolativeIверӧсӧд (verösöd)верӧсъясӧд (verösjasöd)
IIверӧсті (verösti)верӧсъясті (verösjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of верӧс
First person singular
singularplural
nominativeверӧсӧй (verösöj)верӧсъясӧй (verösjasöj)
accusativeI*верӧсӧй (verösöj)верӧсъясӧй (verösjasöj)
II*верӧсӧс (verösös)верӧсъясӧс (verösjasös)
instrumentalверӧснам (verösnam)верӧсъяснам (verösjasnam)
comitativeверӧсӧйкӧд (verösöjköd)верӧсъясӧйкӧд (verösjasöjköd)
caritiveверӧстӧгым (veröstögym)верӧсъястӧгым (verösjastögym)
consecutiveверӧсӧйла (verösöjla)верӧсъясӧйла (verösjasöjla)
genitiveверӧсӧйлӧн (verösöjlön)верӧсъясӧйлӧн (verösjasöjlön)
ablativeверӧсӧйлысь (verösöjlysʹ)верӧсъясӧйлысь (verösjasöjlysʹ)
dativeверӧсӧйлы (verösöjly)верӧсъясӧйлы (verösjasöjly)
inessiveверӧсам (verösam)верӧсъясам (verösjasam)
elativeверӧссьым (verössʹym)верӧсъяссьым (verösjassʹym)
illativeверӧсам (verösam)верӧсъясам (verösjasam)
egressiveверӧссяньым (verössʹanʹym)верӧсъяссяньым (verösjassʹanʹym)
approximativeверӧсланьым (veröslanʹym)верӧсъясланьым (verösjaslanʹym)
terminativeверӧсӧдзым (verösödzʹym)верӧсъясӧдзым (verösjasödzʹym)
prolativeIверӧсӧдым (verösödym)верӧсъясӧдым (verösjasödym)
IIверӧстіым (veröstiym)верӧсъястіым (verösjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singularplural
nominativeверӧсыд (verösyd)верӧсъясыд (verösjasyd)
accusativeI*верӧсыд (verösyd)верӧсъясыд (verösjasyd)
II*верӧстӧ (veröstö)верӧсъястӧ (verösjastö)
instrumentalверӧснад (verösnad)верӧсъяснад (verösjasnad)
comitativeверӧсыдкӧд (verösydköd)верӧсъясыдкӧд (verösjasydköd)
caritiveверӧстӧгыд (veröstögyd)верӧсъястӧгыд (verösjastögyd)
consecutiveверӧсыдла (verösydla)верӧсъясыдла (verösjasydla)
genitiveверӧсыдлӧн (verösydlön)верӧсъясыдлӧн (verösjasydlön)
ablativeверӧсыдлысь (verösydlysʹ)верӧсъясыдлысь (verösjasydlysʹ)
dativeверӧсыдлы (verösydly)верӧсъясыдлы (verösjasydly)
inessiveверӧсад (verösad)верӧсъясад (verösjasad)
elativeверӧссьыд (verössʹyd)верӧсъяссьыд (verösjassʹyd)
illativeверӧсад (verösad)верӧсъясад (verösjasad)
egressiveверӧссяньыд (verössʹanʹyd)верӧсъяссяньыд (verösjassʹanʹyd)
approximativeверӧсланьыд (veröslanʹyd)верӧсъясланьыд (verösjaslanʹyd)
terminativeверӧсӧдзыд (verösödzʹyd)верӧсъясӧдзыд (verösjasödzʹyd)
prolativeIверӧсӧдыд (verösödyd)верӧсъясӧдыд (verösjasödyd)
IIверӧстіыд (veröstiyd)верӧсъястіыд (verösjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singularplural
nominativeверӧсыс (verösys)верӧсъясыс (verösjasys)
accusativeI*верӧсыс (verösys)верӧсъясыс (verösjasys)
II*верӧссӧ (verössö)верӧсъяссӧ (verösjassö)
instrumentalверӧснас (verösnas)верӧсъяснас (verösjasnas)
comitativeверӧсыскӧд (verösysköd)верӧсъясыскӧд (verösjasysköd)
caritiveверӧстӧгыс (veröstögys)верӧсъястӧгыс (verösjastögys)
consecutiveверӧсысла (verösysla)верӧсъясысла (verösjasysla)
genitiveверӧсыслӧн (verösyslön)верӧсъясыслӧн (verösjasyslön)
ablativeверӧсыслысь (verösyslysʹ)верӧсъясыслысь (verösjasyslysʹ)
dativeверӧсыслы (verösysly)верӧсъясыслы (verösjasysly)
inessiveверӧсас (verösas)верӧсъясас (verösjasas)
elativeверӧссьыс (verössʹys)верӧсъяссьыс (verösjassʹys)
illativeверӧсас (verösas)верӧсъясас (verösjasas)
egressiveверӧссяньыс (verössʹanʹys)верӧсъяссяньыс (verösjassʹanʹys)
approximativeверӧсланьыс (veröslanʹys)верӧсъясланьыс (verösjaslanʹys)
terminativeверӧсӧдзыс (verösödzʹys)верӧсъясӧдзыс (verösjasödzʹys)
prolativeIверӧсӧдыс (verösödys)верӧсъясӧдыс (verösjasödys)
IIверӧстіыс (veröstiys)верӧсъястіыс (verösjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singularplural
nominativeверӧсным (verösnym)верӧсъясным (verösjasnym)
accusativeI*верӧсным (verösnym)верӧсъясным (verösjasnym)
II*верӧснымӧ (verösnymö)верӧсъяснымӧ (verösjasnymö)
instrumentalверӧснаным (verösnanym)верӧсъяснаным (verösjasnanym)
comitativeверӧснымкӧд (verösnymköd)верӧсъяснымкӧд (verösjasnymköd)
caritiveверӧстӧгным (veröstögnym)верӧсъястӧгным (verösjastögnym)
consecutiveверӧснымла (verösnymla)верӧсъяснымла (verösjasnymla)
genitiveверӧснымлӧн (verösnymlön)верӧсъяснымлӧн (verösjasnymlön)
ablativeверӧснымлысь (verösnymlysʹ)верӧсъяснымлысь (verösjasnymlysʹ)
dativeверӧснымлы (verösnymly)верӧсъяснымлы (verösjasnymly)
inessiveверӧсаным (verösanym)верӧсъясаным (verösjasanym)
elativeверӧссьыным (verössʹynym)верӧсъяссьыным (verösjassʹynym)
illativeверӧсаным (verösanym)верӧсъясаным (verösjasanym)
egressiveверӧссяньыным (verössʹanʹynym)верӧсъяссяньыным (verösjassʹanʹynym)
approximativeверӧсланьыным (veröslanʹynym)верӧсъясланьыным (verösjaslanʹynym)
terminativeверӧсӧдзыным (verösödzʹynym)верӧсъясӧдзыным (verösjasödzʹynym)
prolativeIверӧсӧдыным (verösödynym)верӧсъясӧдыным (verösjasödynym)
IIверӧстіыным (veröstiynym)верӧсъястіыным (verösjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singularplural
nominativeверӧсныд (verösnyd)верӧсъясныд (verösjasnyd)
accusativeI*верӧсныд (verösnyd)верӧсъясныд (verösjasnyd)
II*верӧснытӧ (verösnytö)верӧсъяснытӧ (verösjasnytö)
instrumentalверӧснаныд (verösnanyd)верӧсъяснаныд (verösjasnanyd)
comitativeверӧсныдкӧд (verösnydköd)верӧсъясныдкӧд (verösjasnydköd)
caritiveверӧстӧгныд (veröstögnyd)верӧсъястӧгныд (verösjastögnyd)
consecutiveверӧсныдла (verösnydla)верӧсъясныдла (verösjasnydla)
genitiveверӧсныдлӧн (verösnydlön)верӧсъясныдлӧн (verösjasnydlön)
ablativeверӧсныдлысь (verösnydlysʹ)верӧсъясныдлысь (verösjasnydlysʹ)
dativeверӧсныдлы (verösnydly)верӧсъясныдлы (verösjasnydly)
inessiveверӧсаныд (verösanyd)верӧсъясаныд (verösjasanyd)
elativeверӧссьыныд (verössʹynyd)верӧсъяссьыныд (verösjassʹynyd)
illativeверӧсаныд (verösanyd)верӧсъясаныд (verösjasanyd)
egressiveверӧссяньыныд (verössʹanʹynyd)верӧсъяссяньыныд (verösjassʹanʹynyd)
approximativeверӧсланьыныд (veröslanʹynyd)верӧсъясланьыныд (verösjaslanʹynyd)
terminativeверӧсӧдзыныд (verösödzʹynyd)верӧсъясӧдзыныд (verösjasödzʹynyd)
prolativeIверӧсӧдыныд (verösödynyd)верӧсъясӧдыныд (verösjasödynyd)
IIверӧстіыныд (veröstiynyd)верӧсъястіыныд (verösjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singularplural
nominativeверӧсныс (verösnys)верӧсъясныс (verösjasnys)
accusativeI*верӧсныс (verösnys)верӧсъясныс (verösjasnys)
II*верӧснысӧ (verösnysö)верӧсъяснысӧ (verösjasnysö)
instrumentalверӧснаныс (verösnanys)верӧсъяснаныс (verösjasnanys)
comitativeверӧснымкӧс (verösnymkös)верӧсъяснымкӧс (verösjasnymkös)
caritiveверӧстӧгныс (veröstögnys)верӧсъястӧгныс (verösjastögnys)
consecutiveверӧснысла (verösnysla)верӧсъяснысла (verösjasnysla)
genitiveверӧсныслӧн (verösnyslön)верӧсъясныслӧн (verösjasnyslön)
ablativeверӧсныслысь (verösnyslysʹ)верӧсъясныслысь (verösjasnyslysʹ)
dativeверӧсныслы (verösnysly)верӧсъясныслы (verösjasnysly)
inessiveверӧсаныс (verösanys)верӧсъясаныс (verösjasanys)
elativeверӧссьыныс (verössʹynys)верӧсъяссьыныс (verösjassʹynys)
illativeверӧсаныс (verösanys)верӧсъясаныс (verösjasanys)
egressiveверӧссяньыныс (verössʹanʹynys)верӧсъяссяньыныс (verösjassʹanʹynys)
approximativeверӧсланьыныс (veröslanʹynys)верӧсъясланьыныс (verösjaslanʹynys)
terminativeверӧсӧдзыныс (verösödzʹynys)верӧсъясӧдзыныс (verösjasödzʹynys)
prolativeIверӧсӧдыныс (verösödynys)верӧсъясӧдыныс (verösjasödynys)
IIверӧстіыныс (veröstiynys)верӧсъястіыныс (verösjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Coordinate terms
  • гӧтыр (götyr, wife)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

верӧс (verös)

  1. inflection of вер (ver):
    1. accusative singular
    2. first-person singular accusative singular

References

  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 89
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/12 1:01:49