венец
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *věnьcь, from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos.
Pronunciation
- IPA(key): [vɛˈnɛt͡s]
Noun
вене́ц • (venéc) m
- wreath, garland, chaplet
- halo, nimbus, aureole, crown
- string (of onions, etc.)
- (botany) corolla
- (technology) ratchet ring
- (anatomy) gum, gingiva
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | вене́ц venéc | венци́ vencí |
definite (subject form) | вене́цът venécǎt | венци́те vencíte |
definite (object form) | вене́ца venéca | |
count form | — | вене́ца venéca |
Related terms
- ве́йка (véjka, “twig”)
- ве́тва (vétva, “sallow”) (dialectal)
- веньо́к (venjók), венъ́к (venǎ́k, “wreath”) (in Western dialects)
References
- венец in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- венец in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *věnьcь, from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛnɛt͡s]
Noun
венец • (venec) m (related adjective венечен)
- wreath, garland
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | венец | венци |
definite unspecified | венецот | венците |
definite proximal | венецов | венциве |
definite distal | венецон | венцине |
vocative | венецу | венци |
count form | — | венеца |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvʲenʲɪt͡s]
Noun
ве́нец • (vénec) m anim (genitive ве́нца, nominative plural ве́нцы, genitive plural ве́нцев, feminine ве́нка)
- Viennese
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ве́нец vénec | ве́нцы véncy |
genitive | ве́нца vénca | ве́нцев véncev |
dative | ве́нцу véncu | ве́нцам véncam |
accusative | ве́нца vénca | ве́нцев véncev |
instrumental | ве́нцем véncem | ве́нцами véncami |
prepositional | ве́нце vénce | ве́нцах véncax |
Related terms
- Ве́на (Véna)
- ве́нский (vénskij)
Etymology 2
From Old East Slavic вѣньць (věnĭcĭ), from Proto-Slavic *věnьcь, from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos.
Cognate to вен (ven), венок (venok), ве́ник (vénik), вейка (vejka), вить (vitʹ).
Alternative forms
- вѣне́цъ (věnéc) – Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation
- IPA(key): [vʲɪˈnʲet͡s]
Noun
вене́ц • (venéc) m inan (genitive венца́, nominative plural венцы́, genitive plural венцо́в, diminutive ве́нчик)
- crown
- терно́вый вене́ц ― ternóvyj venéc ― crown of thorns
- коне́ц — де́лу вене́ц ― konéc — délu venéc ― all's well that ends well
- wreath, garland
- вести́ под вене́ц
- vestí pod venéc
- lead to the altar
- (astronomy) corona
- (religion) halo
- (construction) row of beams
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вене́ц venéc | венцы́ vencý |
genitive | венца́ vencá | венцо́в vencóv |
dative | венцу́ vencú | венца́м vencám |
accusative | вене́ц venéc | венцы́ vencý |
instrumental | венцо́м vencóm | венца́ми vencámi |
prepositional | венце́ vencé | венца́х vencáx |
Related terms
- вено́к (venók), венча́ние (venčánije), ве́нчик (vénčik)
- венцено́сный (vencenósnyj), венча́льный (venčálʹnyj), подвене́чный (podvenéčnyj), уве́нчанный (uvénčannyj)
- венча́ть (venčátʹ), венча́ться (venčátʹsja), обвенча́ть (obvenčátʹ), обвенча́ться (obvenčátʹsja), разве́нчивать (razvénčivatʹ), развенча́ть (razvenčátʹ), уве́нчивать (uvénčivatʹ), увенча́ть (uvenčátʹ)