бысаҡ
Bashkir
Etymology
From Proto-Turkic *bïčgak (“knife”), from Proto-Turkic *bïč- (“to cut”).[1]
Cognate withOld Uyghur [script needed] (bïčaq, “knife”)[2];Tatar пычак (pıçaq),Kazakh пышақ (pyşaq),Kyrgyz бычак (bıçak),Karachay-Balkar бычакъ (bıçaq),Kumyk бичакъ (biçaq),Khakas пычах (pıçax),Shor пычақ (pïčaq),Tuvan бижек (bijek),Uzbek pichoq,Uyghur پىچاق (pichaq),Turkish bıçak,Azerbaijani bıçaq,Turkmen pyçak,Yakut быһах (bıhax), etc.
Pronunciation
- IPA(key): [bɯ̞ˈsɑq]
Бысаҡ (file) - Hyphenation: бы‧саҡ
Noun
бысаҡ • (bısaq)
- knife
- Үткер бысаҡ.
- Ütker bısaq.
- A sharp knife.
- Бысаҡ осонда ваҡ тоҙ һалып болғағыҙ.
- Bısaq osonda vaq toð halıp bolğağıð.
- Put (some) fine salt on the knifepoint and stir.
Declension
Inflection of бысаҡ (bısaq)
singular | plural | |
---|---|---|
absolute | бысаҡ (bısaq) | бысаҡтар (bısaqtar) |
definite genitive | бысаҡтың (bısaqtıŋ) | бысаҡтарҙың (bısaqtarðıŋ) |
dative | бысаҡҡа (bısaqqa) | бысаҡтарға (bısaqtarğa) |
definite accusative | бысаҡты (bısaqtı) | бысаҡтарҙы (bısaqtarðı) |
locative | бысаҡта (bısaqta) | бысаҡтарҙа (bısaqtarða) |
ablative | бысаҡтан (bısaqtan) | бысаҡтарҙан (bısaqtarðan) |
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bɨč- / *bič-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 104