болох
Mongolian
Mongolian | Cyrillic |
---|---|
ᠪᠣᠯᠬᠤ (bolqu) | болох (bolox) |
Etymology
From Proto-Mongolic *bol- (“to become”). Akin to Proto-Turkic *bōl- (“to become”), compare Turkmen bōlmak (“to become”), Turkish olmak (“to become, happen”).
Pronunciation
- IPA(key): /pɔɮəx/
- (Ulaanbaatar) IPA(key): [ˈpɔ̙ɮɞ̙χ]
Verb
болох • (bolox) (causative болгох)
- to become
- to occur, to happen
- to be done, to be ready, to ripen
- to fit, to be acceptable, will do, to be allowed, to be enough, to be okay
- (with noun in instrumental) to comply with, to follow
- to be (of time)
- (in adjectival clauses) to be
- (after байх (bajx)) indicates future tense after periphrastic aspectual constructions
- тэр уншиж байх болно
- ter unšiž bajx bolno
- She will be reading
- би архи уухгүй байсаар байх болно
- bi arxi uuxgüj bajsaar bajx bolno
- I will not have been drinking liquor
- (after verb in -ж (-ž)) to be allowed to, to be possible to
- (after verb in -х (-x)) for time to come to, to be decided to, to be expected that, will
- (after -даг (-dag)) to start (to do habitually)
- (after verb in -хаар (-xaar)) to begin to
- (after verb in -сан (-san)) to do partially or unwillingly, to pretend
- (after verb in -гч (-gč)) to pretend
Derived terms
- болбол (bolbol)
- бол (bol)
- бололтой (bololtoj, “seems that”)
- аль болох (alʹ bolox, “as...as possible”)
- боломж (bolomž, “possibility”)
- боловч (bolovč, “although”)
- боловсрох (bolovsrox, “to ripen”)
- болгох (bolgox, “make into”)