бойондороҡһоҙ
Bashkir
Etymology
From *boyunduruq-sïz (“without a yoke”), from *boyun-turuq (“yoke”) (compare Kyrgyz моюнтурук (moyunturuk), Uzbek boʻyinturuq, Turkish boyunduruk (“yoke”), from Proto-Turkic *bōjn (“neck”).
Borrowed from a written non-Kypchak source. The native Bashkir development would be *муйындырыҡһыҙ (*muyïndïrïqhïð, “without a yoke”), see муйын (muyïn, “neck”). Also note that Bashkir uses a different term for yoke — see ҡамыт (qamït).
Pronunciation
- IPA(key): [bʊ̞.jʊ̞n.dʊ̞.rʊ̞qˈhʊ̞ð]
- Hyphenation: бо‧йон‧до‧роҡ‧һоҙ
Adjective
бойондороҡһоҙ • (boyondoroqhoð)
- independent
- Бойондороҡһоҙ Дәүләттәр Берләшмәһе.
- Boyondoroqhoð Däwlättär Berläšmähe.
- The Commonwealth of Independent Sates.
Derived terms
- бойондороҡһоҙлоҡ (boyondoroqhoðloq, “independence”)