bajor
See also: Bajor
Hungarian
Etymology
Borrowing from German Bayer (“Bavarian”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒjor]
Audio (file) - Hyphenation: ba‧jor
- Rhymes: -or
Adjective
bajor (not comparable)
- Bavarian
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bajor | bajorok |
| accusative | bajort | bajorokat |
| dative | bajornak | bajoroknak |
| instrumental | bajorral | bajorokkal |
| causal-final | bajorért | bajorokért |
| translative | bajorrá | bajorokká |
| terminative | bajorig | bajorokig |
| essive-formal | bajorként | bajorokként |
| essive-modal | bajorul | — |
| inessive | bajorban | bajorokban |
| superessive | bajoron | bajorokon |
| adessive | bajornál | bajoroknál |
| illative | bajorba | bajorokba |
| sublative | bajorra | bajorokra |
| allative | bajorhoz | bajorokhoz |
| elative | bajorból | bajorokból |
| delative | bajorról | bajorokról |
| ablative | bajortól | bajoroktól |
| non-attributive possessive - singular | bajoré | bajoroké |
| non-attributive possessive - plural | bajoréi | bajorokéi |
Noun
bajor (countable and uncountable, plural bajorok)
- Bavarian (person)
- Bavarian (dialect)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bajor | bajorok |
| accusative | bajort | bajorokat |
| dative | bajornak | bajoroknak |
| instrumental | bajorral | bajorokkal |
| causal-final | bajorért | bajorokért |
| translative | bajorrá | bajorokká |
| terminative | bajorig | bajorokig |
| essive-formal | bajorként | bajorokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bajorban | bajorokban |
| superessive | bajoron | bajorokon |
| adessive | bajornál | bajoroknál |
| illative | bajorba | bajorokba |
| sublative | bajorra | bajorokra |
| allative | bajorhoz | bajorokhoz |
| elative | bajorból | bajorokból |
| delative | bajorról | bajorokról |
| ablative | bajortól | bajoroktól |
| non-attributive possessive - singular | bajoré | bajoroké |
| non-attributive possessive - plural | bajoréi | bajorokéi |
| Possessive forms of bajor | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bajorom | bajorjaim |
| 2nd person sing. | bajorod | bajorjaid |
| 3rd person sing. | bajorja | bajorjai |
| 1st person plural | bajorunk | bajorjaink |
| 2nd person plural | bajorotok | bajorjaitok |
| 3rd person plural | bajorjuk | bajorjaik |
Derived terms
Compound words
- Bajorország
Further reading
- (Bavarian): bajor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ([obsolete] a type of grape): bajor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bajor in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.jɔr/
- Rhymes: -ajɔr
- Syllabification: ba‧jor
Noun
bajor m inan
- (dated) Alternative form of bajoro
Declension
Declension of bajor
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bajor | bajory |
| genitive | bajoru | bajorów |
| dative | bajorowi | bajorom |
| accusative | bajor | bajory |
| instrumental | bajorem | bajorami |
| locative | bajorze | bajorach |
| vocative | bajorze | bajory |
Noun
bajor n
- genitive plural of bajoro
Further reading
- bajor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bajor in Polish dictionaries at PWN