bajdurzyć
Polish
Etymology
Possibly inherited from Old Polish bańturzyć. By surface analysis, bajdura + -yć. First attested in 1483.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /bajˈdu.ʐɨt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
- Syllabification: baj‧du‧rzyć
Verb
bajdurzyć impf
- (transitive, colloquial) to drivel, to fable, to prate (to talk nonsense)
- Synonyms: see Thesaurus:bredzić
Conjugation
Conjugation of bajdurzyć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | bajdurzyć | |||||
| present tense | 1st | bajdurzę | bajdurzymy | |||
| 2nd | bajdurzysz | bajdurzycie | ||||
| 3rd | bajdurzy | bajdurzą | ||||
| impersonal | bajdurzy się | |||||
| past tense | 1st | bajdurzyłem | bajdurzyłam | bajdurzyliśmy | bajdurzyłyśmy | |
| 2nd | bajdurzyłeś | bajdurzyłaś | bajdurzyliście | bajdurzyłyście | ||
| 3rd | bajdurzył | bajdurzyła | bajdurzyło | bajdurzyli | bajdurzyły | |
| impersonal | bajdurzono | |||||
| future tense | 1st | będę bajdurzył, będę bajdurzyć | będę bajdurzyła, będę bajdurzyć | będziemy bajdurzyli, będziemy bajdurzyć | będziemy bajdurzyły, będziemy bajdurzyć | |
| 2nd | będziesz bajdurzył, będziesz bajdurzyć | będziesz bajdurzyła, będziesz bajdurzyć | będziecie bajdurzyli, będziecie bajdurzyć | będziecie bajdurzyły, będziecie bajdurzyć | ||
| 3rd | będzie bajdurzył, będzie bajdurzyć | będzie bajdurzyła, będzie bajdurzyć | będzie bajdurzyło, będzie bajdurzyć | będą bajdurzyli, będą bajdurzyć | będą bajdurzyły, będą bajdurzyć | |
| impersonal | będzie bajdurzyć się | |||||
| conditional | 1st | bajdurzyłbym | bajdurzyłabym | bajdurzylibyśmy | bajdurzyłybyśmy | |
| 2nd | bajdurzyłbyś | bajdurzyłabyś | bajdurzylibyście | bajdurzyłybyście | ||
| 3rd | bajdurzyłby | bajdurzyłaby | bajdurzyłoby | bajdurzyliby | bajdurzyłyby | |
| impersonal | bajdurzono by | |||||
| imperative | 1st | niech bajdurzę | bajdurzmy | |||
| 2nd | bajdurz | bajdurzcie | ||||
| 3rd | niech bajdurzy | niech bajdurzą | ||||
| active adjectival participle | bajdurzący | bajdurząca | bajdurzące | bajdurzący | bajdurzące | |
| passive adjectival participle | bajdurzony | bajdurzona | bajdurzone | bajdurzeni | bajdurzone | |
| contemporary adverbial participle | bajdurząc | |||||
| verbal noun | bajdurzenie | |||||
Derived terms
verbs
- nabajdurzyć
- pobajdurzyć
- wybajdurzyć
- zbajdurzyć
Related terms
nouns
- bajda
- bajduła
- bajdura
- klituś-bajduś
References
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “bajdurzyć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Further reading
- bajdurzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bajdurzyć in Polish dictionaries at PWN
- “bajdurzyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
- Paweł Kupiszewski (13.11.2012), “BADURZYĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “bajdurzyć”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “bajdurzyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bajdurzyć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 84
- bajdurzyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego