бан
Komi-Permyak
Etymology
From Old Komi *𐍑𐍐𐍝 (*ban), from Proto-Permic *baŋ, borrowed from Bulgar, from Proto-Turkic *beŋ (“birthmark, mole”), whence also Turkish ben (“mole”) and beniz (“face”). Cognate with Udmurt бам (bam) and Komi-Zyrian бан (ban).
Noun
бан • (ban)
- face
Komi-Zyrian
![](Images/wiktionary/GAN_deepfake_white_girl.jpg.webp)
Etymology
From Old Komi *𐍑𐍐𐍝 (*ban), from Proto-Permic *baŋ, borrowed from Bulgar, from Proto-Turkic *beŋ (“birthmark, mole”), whence also Turkish ben (“mole”) and beniz (“face”). Cognate with Udmurt бам (bam) and Komi-Permyak бан (ban).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈban/, [ˈbän]
- Hyphenation: бан
Noun
бан • (ban)
- face
- front
- cutting edge
- (rare) surface
- Synonym of бан бок (ban bok, “cheek”)
Declension
Declension of бан (stem: бан-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | бан (ban) | банъяс (banjas) | |
accusative | I* | бан (ban) | банъяс (banjas) |
II* | банӧс (banös) | банъясӧс (banjasös) | |
instrumental | банӧн (banön) | банъясӧн (banjasön) | |
comitative | банкӧд (banköd) | банъяскӧд (banjasköd) | |
caritive | бантӧг (bantög) | банъястӧг (banjastög) | |
consecutive | банла (banla) | банъясла (banjasla) | |
genitive | банлӧн (banlön) | банъяслӧн (banjaslön) | |
ablative | банлысь (banlysʹ) | банъяслысь (banjaslysʹ) | |
dative | банлы (banly) | банъяслы (banjasly) | |
inessive | банын (banyn) | банъясын (banjasyn) | |
elative | банысь (banysʹ) | банъясысь (banjasysʹ) | |
illative | банӧ (banö) | банъясӧ (banjasö) | |
egressive | бансянь (bansʹanʹ) | банъяссянь (banjassʹanʹ) | |
approximative | банлань (banlanʹ) | банъяслань (banjaslanʹ) | |
terminative | банӧдз (banödzʹ) | банъясӧдз (banjasödzʹ) | |
prolative | I | банӧд (banöd) | банъясӧд (banjasöd) |
II | банті (banti) | банъясті (banjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of бан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
- (face): чужӧм (cʹužöm)
Derived terms
- бан бок (ban bok)
References
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 20
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 34
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ban]
Audio (file) - Rhymes: -an
Noun
бан • (ban) m inan (genitive ба́на, nominative plural ба́ны, genitive plural ба́нов)
- (historical) ban (a noble title)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́н bán | ба́ны bány |
genitive | ба́на bána | ба́нов bánov |
dative | ба́ну bánu | ба́нам bánam |
accusative | ба́н bán | ба́ны bány |
instrumental | ба́ном bánom | ба́нами bánami |
prepositional | ба́не báne | ба́нах bánax |
Etymology 2
Borrowed from English ban.
Noun
бан • (ban) m inan (genitive ба́на, nominative plural ба́ны, genitive plural ба́нов)
- (computing) ban
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́н bán | ба́ны bány |
genitive | ба́на bána | ба́нов bánov |
dative | ба́ну bánu | ба́нам bánam |
accusative | ба́н bán | ба́ны bány |
instrumental | ба́ном bánom | ба́нами bánami |
prepositional | ба́не báne | ба́нах bánax |
Related terms
- ба́нить (bánitʹ)
- заба́нить (zabánitʹ)
- разба́нивать (razbánivatʹ)
- разба́нить (razbánitʹ)
Noun
бан • (ban) m inan (genitive ба́на, nominative plural ба́ны, genitive plural ба́нов)
- ban (small coin of Romania and Moldavia)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́н bán | ба́ны bány |
genitive | ба́на bána | ба́нов bánov |
dative | ба́ну bánu | ба́нам bánam |
accusative | ба́н bán | ба́ны bány |
instrumental | ба́ном bánom | ба́нами bánami |
prepositional | ба́не báne | ба́нах bánax |
Etymology 4
From German Bahn (“a road”).
Noun
бан • (ban) m inan (genitive ба́на, nominative plural ба́ны, genitive plural ба́нов)
- (dialectal, Crimea, slang) a railway station
- (dialectal, Crimea, slang) a pier
- (dialectal, Crimea, slang, by extension) a place where a lot of people gather
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба́н bán | ба́ны bány |
genitive | ба́на bána | ба́нов bánov |
dative | ба́ну bánu | ба́нам bánam |
accusative | ба́н bán | ба́ны bány |
instrumental | ба́ном bánom | ба́нами bánami |
prepositional | ба́не báne | ба́нах bánax |
Serbo-Croatian
Etymology
From Late Proto-Slavic *banъ.
Pronunciation
- IPA(key): /bâːn/
- Rhymes: -âːn
Noun
ба̑н m (Latin spelling bȃn)
- ban (title)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ба̑н | ба́нови/ба̑ни |
genitive | бана | ба́но̄ва̄/ба̑на̄ |
dative | бану | бановима/банима |
accusative | бана | банове/бане |
vocative | бане | банови/бани |
locative | бану | бановима/банима |
instrumental | баном | бановима/банима |