аң
Bashkir
Pronunciation
- IPA(key): [ɑŋ]
- Hyphenation: аң (one syllable)
Etymology 1
From Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, mind”)[1].
Noun
аң • (aŋ)
- consciousness
- Аңды йәшәйеш билдәләй.
- Aŋdı yäşäyeş bildäläy.
- Being determines the consciousness.
- Һыуҙан сығарғанда, береһе аңында ине, ә икенсеһе күпләп һыу йотҡан.
- Hıwðan sığarğanda, berehe aŋında ine, ä ikensehe küpläp hıw yotqan.
- When (they were) taken out of the water, one of them was in consciousness (=conscious), while the other had gulped a lot of water.
- mind, intellect
- Тап уҡыу осоронда кешенең аңында донъяға ҡараш нигеҙҙәре барлыҡҡа килә.
- Tap uqıw osoronda keşeneŋ aŋında donʺyağa qaraş nigeððäre barlıqqa kilä.
- It is at the time of study that the basics of world outlook form in the human mind.
Derived terms
- үҙаң (üðaŋ)
Etymology 2
From Proto-Turkic *Ăŋ (“wild animal”).
Noun
аң • (aŋ)
- (rare) wild animal
- (rare) hunting
Declension
Inflection of аң (aŋ)
| singular only | |
|---|---|
| absolute | аң (aŋ) |
| definite genitive | аңдың (aŋdıŋ) |
| dative | аңға (aŋğa) |
| definite accusative | аңды (aŋdı) |
| locative | аңда (aŋda) |
| ablative | аңдан (aŋdan) |
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*āŋ-la-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Kazakh
| Cyrillic | аң (añ) |
|---|---|
| Arabic | اڭ |
| Latin |
Etymology 1
From Proto-Turkic *Ăŋ (“wild animal”).
Noun
аң • (añ)
- beast
Noun
аң • (añ)
- (dialect) pit (formed by running water)
Etymology 3
From Proto-Turkic *āŋ (“intelligence”).
Noun
аң • (añ)
- consciousness, awareness
Declension
declension of аң
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | аң (añ) | аңдар (añdar) |
| genitive (ілік септік) | аңның (añnyñ) | аңдардың (añdardyñ) |
| dative (барыс септік) | аңға (añğa) | аңдарға (añdarğa) |
| accusative (табыс септік) | аңды (añdy) | аңдарды (añdardy) |
| locative (жатыс септік) | аңда (añda) | аңдарда (añdarda) |
| ablative (шығыс септік) | аңнан (añnan) | аңдардан (añdardan) |
| instrumental (көмектес септік) | аңмен (añmen) | аңдармен (añdarmen) |
Tuvan
Etymology
From Proto-Turkic *Ăŋ (“wild animal”).
Pronunciation
- IPA(key): /aŋ/
Noun
аң • (añ) (definite accusative аңны, plural аңнар)
- beast, wild animal
Declension
| Declension of аң | ||
|---|---|---|
| Nominative | аң añ | |
| Accusative | аңны añnı | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | аң añ | аңнар añnar |
| Genitive | аңның añnıñ | аңнарның añnarnıñ |
| Accusative | аңны añnı | аңнарны añnarnı |
| Dative | аңга añga | аңнарга añnarga |
| Locative | аңда añda | аңнарда añnarda |
| Ablative | аңдан añdan | аңнардан añnardan |
| Prolative I | аңже añje | аңнарже añnarje |
| Prolative II | аңдыва añdıva | аңнардыва añnardıva |
| First person singular possessive forms of аң | ||
|---|---|---|
| Nominative | аңым añım | |
| Accusative | аңымны añımnı | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | аңым añım | аңнарым añnarım |
| Genitive | аңымның añımnıñ | аңнарымның añnarımnıñ |
| Accusative | аңымны añımnı | аңнарымны añnarımnı |
| Dative | аңымга añımga | аңнарымга añnarımga |
| Locative | аңымда añımda | аңнарымда añnarımda |
| Ablative | аңымдан añımdan | аңнарымдан añnarımdan |
| Prolative I | аңымже añımje | аңнарымже añnarımje |
| Prolative II | аңымдыва añımdıva | аңнарымдыва añnarımdıva |
Derived terms
- аңнаар (añnaar, “to hunt”)
- аңныыр (añnıır, “hunt”)
- аңчы (añçı, “hunter”)