Аллагь
Avar
Etymology
From Arabic اللّٰه (allāh).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔä.ˈläh/
Noun
Аллагь • (Allah) class 1 (ergative Аллагьас, genitive Аллагьасул); first-declension
- God, Allah
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | |
|---|---|---|
| Absolutive | Аллагь | |
| Ergative | Аллагьас | |
| Genitive | Аллагьас | |
| Dative | Аллагьасе | |
| Instrumental | Аллагьасдалъун | |
Kumyk
Etymology
From Arabic اللّٰه (allāh).
Noun
Аллагь • (Allah)
- God, Allah
- Synonym: тенгири (teñiri)
Declension
Declension of Аллагь (Allah)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | Аллагь (Allah) | Аллагьлар (Allahlar) |
| accusative | Аллагьны (Allahnı) | Аллагьланы (Allahlanı) |
| dative | Аллагьгъа (Allahğa) | Аллагьлагъа (Allahlağa) |
| locative | Аллагьда (Allahda) | Аллагьларда (Allahlarda) |
| ablative | Аллагьдан (Allahdan) | Аллагьлардан (Allahlardan) |
| genitive | Аллагьны (Allahnı) | Аллагьланы (Allahlanı) |
Possessive forms of Аллагь (Allah)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | Аллагьым (Allahım) | Аллагьларым (Allahlarım) |
| accusative | Аллагьымны (Allahımnı) | Аллагьларымны (Allahlarımnı) |
| dative | Аллагьымгъа (Allahımğa) | Аллагьларыма (Allahlarıma) |
| locative | Аллагьымда (Allahımda) | Аллагьларымда (Allahlarımda) |
| ablative | Аллагьымдан (Allahımdan) | Аллагьларымдан (Allahlarımdan) |
| genitive | Аллагьымны (Allahımnı) | Аллагьларымны (Allahlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | Аллагьыбыз (Allahıbız) | Аллагьларыбыз (Allahlarıbız) |
| accusative | Аллагьыбызны (Allahıbıznı) | Аллагьларыбызны (Allahlarıbıznı) |
| dative | Аллагьыбызгъа (Allahıbızğa) | Аллагьларыбызгъа (Allahlarıbızğa) |
| locative | Аллагьыбызда (Allahıbızda) | Аллагьларыбызда (Allahlarıbızda) |
| ablative | Аллагьыбыздан (Allahıbızdan) | Аллагьларыбыздан (Allahlarıbızdan) |
| genitive | Аллагьыбызны (Allahıbıznı) | Аллагьларыбызны (Allahlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | Аллагьынгъ (Allahınğ) | Аллагьларынгъ (Allahlarınğ) |
| accusative | Аллагьынгъны (Allahınğnı) | Аллагьларынгъны (Allahlarınğnı) |
| dative | Аллагьынгъа (Allahınğa) | Аллагьларынгъа (Allahlarınğa) |
| locative | Аллагьынгъда (Allahınğda) | Аллагьларынгъда (Allahlarınğda) |
| ablative | Аллагьынгъдан (Allahınğdan) | Аллагьларынгъдан (Allahlarınğdan) |
| genitive | Аллагьынгъны (Allahınğnı) | Аллагьларынгъны (Allahlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | Аллагьыгъыз (Allahığız) | Аллагьларыгъыз (Allahlarığız) |
| accusative | Аллагьыгъызны (Allahığıznı) | Аллагьларыгъызны (Allahlarığıznı) |
| dative | Аллагьыгъызгъа (Allahığızğa) | Аллагьларыгъызгъа (Allahlarığızğa) |
| locative | Аллагьыгъызда (Allahığızda) | Аллагьларыгъызда (Allahlarığızda) |
| ablative | Аллагьыгъыздан (Allahığızdan) | Аллагьларыбыздан (Allahlarıbızdan) |
| genitive | Аллагьыгъызны (Allahığıznı) | Аллагьларыгъызны (Allahlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | Аллагьы (Allahı) | Аллагьлары (Allahları) |
| accusative | Аллагьын (Allahın) | Аллагьларын (Allahların) |
| dative | Аллагьына (Allahına) | Аллагьларына (Allahlarına) |
| locative | Аллагьында (Allahında) | Аллагьларында (Allahlarında) |
| ablative | Аллагьындан (Allahından) | Аллагьларындан (Allahlarından) |
| genitive | Аллагьыны (Allahını) | Аллагьларыны (Allahlarını) |
Further reading
- Аллагь in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013