агнец
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *agnьcь. Akin to а́гне (ágne).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaɡnɛt͡s]
- IPA(key): [ɐɡˈnɛt͡s]
Noun
а́гнец or агне́ц • (ágnec or agnéc) m
- large lamb
- Agnus Dei, sacrificial lamb
- Paschal Lamb (Jesus Christ portrayed as a sacrifice)
- (figurative, liturgical) metaphor for bread as the embodiment of the body of Christ during transubstantiation
Declension
Declension of а́гнец
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | а́гнец ágnec | агънци́ agǎncí |
| definite (subject form) | а́гнецът ágnecǎt | агънци́те agǎncíte |
| definite (object form) | а́гнеца ágneca | |
| count form | — | а́гнеца ágneca |
Declension of агне́ц
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | агне́ц agnéc | агне́ци agnéci |
| definite (subject form) | агне́цът agnécǎt | агне́ците agnécite |
| definite (object form) | агне́ца agnéca | |
| count form | — | агне́ца agnéca |
Russian
Alternative forms
- а́гнецъ (ágnec) – Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic агньць (agnĭcĭ), from Proto-Slavic *agnьcь, a derivative of *àgnę; eventually from Proto-Indo-European *h₂egʷn-. Compare native ягнёнок (jagnjónok).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaɡnʲɪt͡s]
Noun
а́гнец • (ágnec) m anim (genitive а́гнца, nominative plural а́гнцы, genitive plural а́гнцев)
- (archaic) lamb
- Synonyms: (normal register) ягнёнок (jagnjónok), (colloquial) бара́шек (barášek)
- (archaic) sheep
Declension
Declension of а́гнец (anim masc-form ц-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | а́гнец ágnec | а́гнцы ágncy |
| genitive | а́гнца ágnca | а́гнцев ágncev |
| dative | а́гнцу ágncu | а́гнцам ágncam |
| accusative | а́гнца ágnca | а́гнцев ágncev |
| instrumental | а́гнцем ágncem | а́гнцами ágncami |
| prepositional | а́гнце ágnce | а́гнцах ágncax |