ага
See also: Ага, аға, and яға
Abkhaz
Pronunciation
- IPA(key): [aɡa]
Noun
а-га • (a-ga) (pl)
- coast
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa) (Turkish ağa).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈɡa]
Noun
ага́ • (agá) m
- (historical) agha, master, patron
Declension
Declension of ага́
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | ага́ agá | аги́ agí |
definite | ага́та agáta | аги́те agíte |
vocative form | а́го ágo | аги́ agí |
References
- ага in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- ага in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
Chechen
Noun
ага • (aga) class d
- crib
Verb
ага • (aga)
- to chisel
- Цо тархах шена садаӏаран цӏа аьгна
- Co tarxax šena sadạaran cʼa ägna
- He chiseled himself a resting place from rock
Dolgan
Noun
ага • (aga)
- father
Kyrgyz
Etymology
Compare to Southern Altai ака (aka), etc.
Noun
ага • (aga)
- (elder) brother
- uncle
- senior
Declension
Declension of ага
singular (жекелик) | plural (көптөгөн) | |
---|---|---|
nominative (атооч) | ага aga | агалар agalar |
genitive (илик) | аганын aganın | агалардын agalardın |
dative (барыш) | агага agaga | агаларга agalarga |
accusative (табыш) | аганы aganı | агаларды agalardı |
locative (жатыш) | агада agada | агаларда agalarda |
ablative (чыгыш) | агадан agadan | агалардан agalardan |
possessive forms | ||
first-person singular (менин) | ||
nominative | агам agam | агаларым agalarım |
genitive | агамдын agamdın | агаларымдын agalarımdın |
dative | агама agama | агаларыма agalarıma |
accusative | агамды agamdı | агаларымды agalarımdı |
locative | агамда agamda | агаларымда agalarımda |
ablative | агамдан agamdan | агаларымдан agalarımdan |
second-person singular informal (сенин) | ||
nominative | агаң agaŋ | агаларың agalarıŋ |
genitive | агаңдын agaŋdın | агаларыңдын agalarıŋdın |
dative | агаңа agaŋa | агаларыңа agalarıŋa |
accusative | агаңды agaŋdı | агаларыңды agalarıŋdı |
locative | агаңда agaŋda | агаларыңда agalarıŋda |
ablative | агаңдан agaŋdan | агаларыңдан agalarıŋdan |
second-person singular formal (сиздин) | ||
nominative | агаңыз agaŋız | агаларыңыз agalarıŋız |
genitive | агаңыздын agaŋızdın | агаларыңыздын agalarıŋızdın |
dative | агаңызга agaŋızga | агаларыңызга agalarıŋızga |
accusative | агаңызды agaŋızdı | агаларыңызды agalarıŋızdı |
locative | агаңызда agaŋızda | агаларыңызда agalarıŋızda |
ablative | агаңыздан agaŋızdan | агаларыңыздан agalarıŋızdan |
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa) (Turkish ağa).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaɡa]
Audio (file)
Noun
ага • (aga) m
- agha
- (archaic) master, patron
Declension
Declension of ага
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | ага | аги |
definite unspecified | агата | агите |
definite proximal | агава | агиве |
definite distal | агана | агине |
vocative | аго | аги |
Nanai
Etymology
From Proto-Tungusic *ake, compare Evenki акин (akin), Even акан (akan), Manchu ᠠᡥᡡᠨ (ahūn).
Noun
ага (aga)
- elder brother
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaɡə]
Noun
а́га • (ága) f anim (genitive а́ги, nominative plural а́ги, genitive plural аг)
- cane toad (Bufo marinus, now Rhinella marina)
- Synonym: жа́ба-а́га (žába-ága)
Declension
Declension of а́га (anim fem-form velar-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | а́га ága | а́ги ági |
genitive | а́ги ági | а́г ág |
dative | а́ге áge | а́гам ágam |
accusative | а́гу águ | а́г ág |
instrumental | а́гой, а́гою ágoj, ágoju | а́гами ágami |
prepositional | а́ге áge | а́гах ágax |
Etymology 2
Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa), Turkish ağa.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈɡa]
Noun
ага́ • (agá) f anim (genitive аги́, nominative plural аги́, genitive plural аг)
- (historical, Turkey, Central Asia) agha, master, patron
Declension
Declension of ага́ (anim fem-form velar-stem accent-b)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ага́ agá | аги́ agí |
genitive | аги́ agí | а́г ág |
dative | аге́ agé | ага́м agám |
accusative | агу́ agú | а́г ág |
instrumental | аго́й, аго́ю agój, agóju | ага́ми agámi |
prepositional | аге́ agé | ага́х agáx |
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈʕa]
- IPA(key): [ɐˈɣa]
Interjection
ага́ • (ahá or agá)
- yep, yeah, uh-huh (colloquial form of yes)
- Synonyms: да (da), так (tak), угу́ (ugú)
- aha, uh-huh
Alternative forms
- ага́сь (agásʹ)
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa) (Turkish ağa, aga).
Pronunciation
- IPA(key): /ǎɡa/
- Hyphenation: а‧га
Noun
а̀га m (Latin spelling àga)
- agha
- (dated) master
- (dated) patron
Declension
Declension of ага
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | а̀га | аге |
genitive | аге | а̑га̄ |
dative | аги | агама |
accusative | агу | аге |
vocative | аго | аге |
locative | аги | агама |
instrumental | агом | агама |