абруй
Bashkir
Etymology
From Persian آبروی (âberuy, “reputation, standing, honor”).
Cognate with Uyghur ئابروې (abroë, “reputation”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɑbˈruj]
- Hyphenation: аб‧руй
Noun
абруй • (abruy)
- reputation
- Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара..
- Huñğï yïldarða haldat xeðmäteneñ abruyï eðmä-eðlekle kämey bara.
- In the recent years, the reputation of serving as a soldier has steadily been lowered
- prestige; authoritativeness
- Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе.
- Tiraž, bildäle bulïwïnsa, baθma abruyïnïñ töp kürhätkese.
- The circulation, as is known, is the main indicator of the periodical's authoritativeness.
- social status, position, standing
- Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора.
- Bögöngö köndä qul säğäte vaqïttï ğïna tügel, kešeneñ abruyïn da kürhätep tora.
- These days, a watch not only shows the time, but also the person's social status.
Declension
Inflection of абруй (abruy)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | абруй (abruy) | абруй (abruy) |
| definite genitive | абруй (abruy) | абруй (abruy) |
| dative | абруй (abruy) | абруй (abruy) |
| definite accusative | абруй (abruy) | абруй (abruy) |
| locative | абруй (abruy) | абруй (abruy) |
| ablative | абруй (abruy) | абруй (abruy) |
Synonyms
- (social status) мәртәбә (märtäbä)