φλερτάρω
Greek
Etymology
φλερτ (flert, “flirt, flirting”) + -άρω (-áro).
Pronunciation
- IPA(key): /flerˈtaro/
- Hyphenation: φλερ‧τά‧ρω
Verb
φλερτάρω • (flertáro) (simple past φλέρταρα, φλερτάρισα, passive —)
- (colloquial, transitive, intransitive) flirt, seduce, woo (insinuate sexual attraction in a playful way)
- Νομίζω ότι αυτός με φλερτάρει. ― Nomízo óti aftós me flertárei. ― I think he's flirting with me.
- Δεν έχει ιδέα πώς να φλερτάρει. ― Den échei idéa pós na flertárei. ― She doesn't have a clue how to flirt.
- (colloquial, intransitive, figuratively) flirt with (experiment or tentatively engage with)
- Φλερτάρω με την ιδέα να πάω πίσω στο κολέγιο. ― Flertáro me tin idéa na páo píso sto kolégio. ― I'm flirting with the idea of going back to college..
Conjugation
φλερτάρω (active forms only)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | φλερτάρω | φλερτάρω | ||
| 2 sg | φλερτάρεις | φλερτάρεις | ||
| 3 sg | φλερτάρει | φλερτάρει | ||
| 1 pl | φλερτάρουμε, [‑ομε] | φλερτάρουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | φλερτάρετε | φλερτάρετε | ||
| 3 pl | φλερτάρουν(ε) | φλερτάρουν(ε) | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | φλέρταρα, φλερτάριζα | φλέρταρα, φλερτάρισα | ||
| 2 sg | φλέρταρες, φλερτάριζες | φλέρταρες, φλερτάρισες | ||
| 3 sg | φλέρταρε, φλερτάριζε | φλέρταρε, φλερτάρισε | ||
| 1 pl | φλερτάραμε | φλερτάραμε | ||
| 2 pl | φλερτάρατε | φλερτάρατε | ||
| 3 pl | φλέρταραν, φλερτάραν(ε), φλερτάριζαν | φλέρταραν, φλερτάραν(ε), φλερτάρισαν | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα φλερτάρω ➤ | θα φλερτάρω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα φλερτάρεις, … | θα φλερτάρεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … φλερτάρει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … φλερτάρει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … φλερτάρει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας, όταν, …). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | φλέρταρε, φλερτάριζε | φλέρταρε, φλερτάρισε | ||
| 2 pl | φλερτάρετε | φλερτάρετε | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | φλερτάροντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας φλερτάρει ➤ | |||
| Passive perfect particple ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | φλερτάρει | |||
| Notes | • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Derived terms
- φλερτάρισμα n (flertárisma, “flirting, flirtation”)
Synonyms
- (flirt): ερωτοτροπώ (erototropó)