φιλοβάρβαρος
Ancient Greek
Etymology
Compound of φίλος (phílos, “beloved”) + βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “non-Greek-speaking, foreign”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰi.lo.bár.ba.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰi.loˈbar.ba.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸi.loˈβar.βa.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /fi.loˈvar.va.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /fi.loˈvar.va.ros/
Adjective
φῐλοβᾰ́ρβᾰρος • (philobárbaros) m or f (neuter φῐλοβᾰ́ρβᾰρον); second declension
- fond of barbarians or foreigners
Inflection
Second declension of φῐλοβᾰ́ρβᾰρος; φῐλοβᾰ́ρβᾰρον (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | φῐλοβᾰ́ρβᾰρος philobárbaros | φῐλοβᾰ́ρβᾰρον philobárbaron | φῐλοβᾰρβᾰ́ρω philobarbárō | φῐλοβᾰρβᾰ́ρω philobarbárō | φῐλοβᾰ́ρβᾰροι philobárbaroi | φῐλοβᾰ́ρβᾰρᾰ philobárbara | ||||||||
Genitive | φῐλοβᾰρβᾰ́ρου philobarbárou | φῐλοβᾰρβᾰ́ρου philobarbárou | φῐλοβᾰρβᾰ́ροιν philobarbároin | φῐλοβᾰρβᾰ́ροιν philobarbároin | φῐλοβᾰρβᾰ́ρων philobarbárōn | φῐλοβᾰρβᾰ́ρων philobarbárōn | ||||||||
Dative | φῐλοβᾰρβᾰ́ρῳ philobarbárōi | φῐλοβᾰρβᾰ́ρῳ philobarbárōi | φῐλοβᾰρβᾰ́ροιν philobarbároin | φῐλοβᾰρβᾰ́ροιν philobarbároin | φῐλοβᾰρβᾰ́ροις philobarbárois | φῐλοβᾰρβᾰ́ροις philobarbárois | ||||||||
Accusative | φῐλοβᾰ́ρβᾰρον philobárbaron | φῐλοβᾰ́ρβᾰρον philobárbaron | φῐλοβᾰρβᾰ́ρω philobarbárō | φῐλοβᾰρβᾰ́ρω philobarbárō | φῐλοβᾰρβᾰ́ρους philobarbárous | φῐλοβᾰ́ρβᾰρᾰ philobárbara | ||||||||
Vocative | φῐλοβᾰ́ρβᾰρε philobárbare | φῐλοβᾰ́ρβᾰρον philobárbaron | φῐλοβᾰρβᾰ́ρω philobarbárō | φῐλοβᾰρβᾰ́ρω philobarbárō | φῐλοβᾰ́ρβᾰροι philobárbaroi | φῐλοβᾰ́ρβᾰρᾰ philobárbara | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
φῐλοβᾰρβᾰ́ρως philobarbárōs | φῐλοβᾰρβᾰρώτερος philobarbarṓteros | φῐλοβᾰρβᾰρώτᾰτος philobarbarṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- φῐλοβᾰρβᾰρῐ́ζω (philobarbarízō)
Further reading
- φιλοβάρβαρος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φιλοβάρβαρος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette