τρύγοιπος
Ancient Greek
Etymology
From τρύξ (trúx, “must”) and a second member from a verb meaning "to sieve". Frisk connects -οιπος with Proto-Germanic *sipōną (“to drip, trickle”), which is from Proto-Indo-European *seyb- (“to pour, leak”), but this is connected by LIV with εἴβω (eíbō, “to let flow”). Alternatively, one may derived -οιπος from Proto-Indo-European *seykʷ- (“to filter”), whence Proto-Germanic *sīhwaną (“to filter”). Yet see ἰκμάς (ikmás, “moisture”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /trý.ɡoi̯.pos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈtry.ɡy.pos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈtry.ʝy.pos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈtry.ʝy.pos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈtri.ʝi.pos/
Noun
τρῠ́γοιπος • (trúgoipos) m (genitive τρῠγοίπου); second declension
- straining cloth for wine
Inflection
Second declension of ὁ τρῠ́γοιπος; τοῦ τρῠγοίπου (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ τρῠ́γοιπος ho trúgoipos | τὼ τρῠγοίπω tṑ trugoípō | οἱ τρῠ́γοιποι hoi trúgoipoi | ||||||||||
Genitive | τοῦ τρῠγοίπου toû trugoípou | τοῖν τρῠγοίποιν toîn trugoípoin | τῶν τρῠγοίπων tôn trugoípōn | ||||||||||
Dative | τῷ τρῠγοίπῳ tôi trugoípōi | τοῖν τρῠγοίποιν toîn trugoípoin | τοῖς τρῠγοίποις toîs trugoípois | ||||||||||
Accusative | τὸν τρῠ́γοιπον tòn trúgoipon | τὼ τρῠγοίπω tṑ trugoípō | τοὺς τρῠγοίπους toùs trugoípous | ||||||||||
Vocative | τρῠ́γοιπε trúgoipe | τρῠγοίπω trugoípō | τρῠ́γοιποι trúgoipoi | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- τρυγοιπέω (trugoipéō)
Further reading
- “τρύγοιπος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “τρύγοιπος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- τρύγοιπος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN