请输入您要查询的单词:

 

单词 ταῦρος
释义

ταῦρος

See also: ταύρος, Ταύρος, and Ταῦρος

Ancient Greek

Etymology

From Proto-Hellenic *táuros, from Proto-Indo-European *táwros; cognates include Latin taurus, Lithuanian taũras, Old English stēor (English steer), and Albanian ter. The Semitic words bear a resemblance: Aramaic תּוֹר (tor), Arabic ‫ثَوْر‬ (ṯawr), cf Proto-Semitic *ṯawr-; an etymological link is considered possible, either the PIE root was borrowed from the Semitic one, or the opposite, or both were borrowed from a third common source.

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /tâu̯.ros/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈtaw.ros/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /ˈta.βros/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈta.vros/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈta.vros/

Noun

ταῦρος (taûros) m (genitive ταύρου); second declension

  1. bull
  2. (Can we verify(+) this sense?) ox, chiefly as a sacrificial animal[1]
    • c. 80–90 CE, Gospel of Matthew, 22:4; Novum Testamentum Graece, 28th edition, 2012:
      οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα
      hoi taûroí mou kaì tà sitistà tethuména kaì pánta hétoima
      my oxen and my fat calves have been slaughtered, and everything is ready (NRSV)

Inflection

Derived terms

  • ταυρομᾰχῐ́ᾱ (tauromakhíā)
  • ταυροφᾰ́γος (taurophágos)

Descendants

  • Greek: ταύρος (távros)

References

  1. Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press

Further reading

  • ταῦρος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • ταῦρος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
  • ταῦρος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
  • ταῦρος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
  • ταῦρος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
  • ταῦρος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
  • G5022 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
  • Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1456
  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
    • bull idem, page 103.
    • taurus (mt.) idem, page 857.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 19:17:18