σάγος

σάγος

Ancient Greek

Etymology

Presumably borrowed from Latin sagus (“coarse woolen coat, soldier's coat”).[1]

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈsa.ɣos/ → /ˈsa.ɣos/

• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈsa.ɡos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈsa.ɣos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈsa.ɣos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈsa.ɣos/

Noun

σᾰ́γος • (ságos) m (genitive σᾰ́γου); second declension[2]

1. (Koine) cloak
2. (Koine) coat, habit (garment)

Inflection

Second declension of ὁ σᾰ́γος; τοῦ σᾰ́γου (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁ σᾰ́γος ho ságos	τὼ σᾰ́γω tṑ ságō	οἱ σᾰ́γοι hoi ságoi
Genitive	τοῦ σᾰ́γου toû ságou	τοῖν σᾰ́γοιν toîn ságoin	τῶν σᾰ́γων tôn ságōn
Dative	τῷ σᾰ́γῳ tôi ságōi	τοῖν σᾰ́γοιν toîn ságoin	τοῖς σᾰ́γοις toîs ságois
Accusative	τὸν σᾰ́γον tòn ságon	τὼ σᾰ́γω tṑ ságō	τοὺς σᾰ́γους toùs ságous
Vocative	σᾰ́γε ságe	σᾰ́γω ságō	σᾰ́γοι ságoi
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → Hebrew: סָגוֹס‎ (sagos)[3]

References

1. Beekes, Robert S. P. (2010), “σάγος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1300
2. “σάγος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
3. Klein, Ernest (1987), “סָגוֹס”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English‎, Jerusalem: Carta, →ISBN, page 434