请输入您要查询的单词:

 

单词 Πτολεμαϊκός
释义

Πτολεμαϊκός

Ancient Greek

Etymology

From Πτολεμαῖος (Ptolemaîos, Ptolemy) + -ῐκός (-ikós).

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /pto.le.maː.i.kós/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /pto.le.ma.iˈkos/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /pto.le.ma.iˈkos/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /pto.le.ma.iˈkos/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pto.le.ma.iˈkos/

Adjective

Πτολεμᾱϊκός (Ptolemāïkós) m (feminine Πτολεμᾱϊκή, neuter Πτολεμᾱϊκόν); first/second declension

  1. (historical)Ptolemaic; pertaining to Ptolemy, the Ptolemies dynasty, or the Hellenistic Ptolemaic Kingdom of Ancient Egypt (305 BC – 30 BC).
    • Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Book XVIII.21.9
      Ὀφέλλας δὲ καταπολεμήσας τὸν Θίβρωνα καὶ ζωγρήσας, ἔτι δὲ τῶν πόλεων ἐγκρατὴς γενόμενος παρέδωκε τάς τε πόλεις καὶ τὴν χώραν Πτολεμαίῳ τῷ βασιλεῖ. οἱ μὲν οὖν Κυρηναῖοι καὶ αἱ περιοικοῦσαι πόλεις τοῦτον τὸν τρόπον ἀποβαλοῦσαι τὴν ἐλευθερίαν ὑπὸ τὴν Πτολεμαϊκὴν βασιλείαν ἐτάχθησαν.
      Ophéllas dè katapolemḗsas tòn Thíbrōna kaì zōgrḗsas, éti dè tôn póleōn enkratḕs genómenos parédōke tás te póleis kaì tḕn khṓran Ptolemaíōi tôi basileî. hoi mèn oûn Kurēnaîoi kaì hai perioikoûsai póleis toûton tòn trópon apobaloûsai tḕn eleutherían hupò tḕn Ptolemaïkḕn basileían etákhthēsan.
      But Ophellas defeated Thibron and took him prisoner, and further reclaimed authority of the cities, and delivered the cities and the country to King Ptolemy. And thus in this manner the Cyrenians and the neighboring cities cast off their liberty and fell subject under the Ptolemaic Kingdom.

Inflection

Derived terms

  • Πτολεμᾱϊκά (Ptolemāïká)
  • Πτολεμᾱϊκή Βασιλεία (Ptolemāïkḗ Basileía)
  • Πτολεμαῖος (Ptolemaîos)
  • Πτολεμᾱΐς (Ptolemāḯs)
  • Πτολεμαιΐς (Ptolemaiḯs)

Descendants

  • Latin: Ptolemaicus
    • English: Ptolemaic
  • Greek: Πτολεμαΐδα (Ptolemaḯda)

Further reading

  • Πτολεμαϊκός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • Πτολεμαϊκός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 18:51:49