ποικιλόπτερος
Ancient Greek
Etymology
From ποικῐ́λος (poikílos, “variegated, motley”) + πτερόν (pterón, “wing”) + -ος (-os).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /poi̯.ki.lóp.te.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /py.kiˈlop.te.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /py.ciˈlop.te.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /py.ciˈlop.te.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pi.ciˈlop.te.ros/
Adjective
ποικῐλόπτερος • (poikilópteros) m or f (neuter ποικῐλόπτερον); second declension
- with wings of changeful hue
Inflection
Second declension of ποικῐλόπτερος; ποικῐλόπτερον (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ποικῐλόπτερος poikilópteros | ποικῐλόπτερον poikilópteron | ποικῐλοπτέρω poikiloptérō | ποικῐλοπτέρω poikiloptérō | ποικῐλόπτεροι poikilópteroi | ποικῐλόπτερᾰ poikilóptera | ||||||||
Genitive | ποικῐλοπτέρου poikiloptérou | ποικῐλοπτέρου poikiloptérou | ποικῐλοπτέροιν poikiloptéroin | ποικῐλοπτέροιν poikiloptéroin | ποικῐλοπτέρων poikiloptérōn | ποικῐλοπτέρων poikiloptérōn | ||||||||
Dative | ποικῐλοπτέρῳ poikiloptérōi | ποικῐλοπτέρῳ poikiloptérōi | ποικῐλοπτέροιν poikiloptéroin | ποικῐλοπτέροιν poikiloptéroin | ποικῐλοπτέροις poikiloptérois | ποικῐλοπτέροις poikiloptérois | ||||||||
Accusative | ποικῐλόπτερον poikilópteron | ποικῐλόπτερον poikilópteron | ποικῐλοπτέρω poikiloptérō | ποικῐλοπτέρω poikiloptérō | ποικῐλοπτέρους poikiloptérous | ποικῐλόπτερᾰ poikilóptera | ||||||||
Vocative | ποικῐλόπτερε poikilóptere | ποικῐλόπτερον poikilópteron | ποικῐλοπτέρω poikiloptérō | ποικῐλοπτέρω poikiloptérō | ποικῐλόπτεροι poikilópteroi | ποικῐλόπτερᾰ poikilóptera | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ποικῐλοπτέρως poikiloptérōs | ποικῐλοπτερώτερος poikilopterṓteros | ποικῐλοπτερώτᾰτος poikilopterṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- “ποικιλόπτερος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ποικιλόπτερος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ποικιλόπτερος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette