παρωνυχία
Ancient Greek
Etymology
From παρα- (para-, “near”) + ὄνυξ (ónux, “nail”) + -ία (-ía).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.rɔː.ny.kʰí.aː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pa.ro.nyˈkʰi.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pa.ro.nyˈçi.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pa.ro.nyˈçi.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pa.ro.niˈçi.a/
Noun
πᾰρωνῠχῐ́ᾱ • (parōnukhíā) f (genitive πᾰρωνῠχῐ́ᾱς); first declension
- (medicine) paronychia, whitlow
- nailwort (Paronychia capitata)
- Synonym: ἀκιδωτός (akidōtós)
Inflection
First declension of ἡ πᾰρωνῠχῐ́ᾱ; τῆς πᾰρωνῠχῐ́ᾱς (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ πᾰρωνῠχῐ́ᾱ hē parōnukhíā | τὼ πᾰρωνῠχῐ́ᾱ tṑ parōnukhíā | αἱ πᾰρωνῠχῐ́αι hai parōnukhíai | ||||||||||
Genitive | τῆς πᾰρωνῠχῐ́ᾱς tês parōnukhíās | τοῖν πᾰρωνῠχῐ́αιν toîn parōnukhíain | τῶν πᾰρωνῠχῐῶν tôn parōnukhiôn | ||||||||||
Dative | τῇ πᾰρωνῠχῐ́ᾳ têi parōnukhíāi | τοῖν πᾰρωνῠχῐ́αιν toîn parōnukhíain | ταῖς πᾰρωνῠχῐ́αις taîs parōnukhíais | ||||||||||
Accusative | τὴν πᾰρωνῠχῐ́ᾱν tḕn parōnukhíān | τὼ πᾰρωνῠχῐ́ᾱ tṑ parōnukhíā | τᾱ̀ς πᾰρωνῠχῐ́ᾱς tā̀s parōnukhíās | ||||||||||
Vocative | πᾰρωνῠχῐ́ᾱ parōnukhíā | πᾰρωνῠχῐ́ᾱ parōnukhíā | πᾰρωνῠχῐ́αι parōnukhíai | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- → Latin: parōnychia, parōnychium
- Late Latin: panāricium (see there for further descendants)
- → Translingual: Paronychia
Further reading
- “παρωνυχία”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- παρωνυχία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
From Ancient Greek παρωνυχία (parōnukhía).
Pronunciation
- IPA(key): /pa.ɾo.niˈçi.a/
- Hyphenation: πα‧ρω‧νυ‧χί‧α
Noun
παρωνυχία • (paronychía) f (plural παρωνυχίες)
- (medicine) whitlow, paronychia
Declension
declension of παρωνυχία
case \\ number | singular | plural |
---|---|---|
nominative | παρωνυχία • | παρωνυχίες • |
genitive | παρωνυχίας • | παρωνυχιών • |
accusative | παρωνυχία • | παρωνυχίες • |
vocative | παρωνυχία • | παρωνυχίες • |