παράκαιρος
Ancient Greek
Etymology
From πᾰρᾰ́ (pará) + καιρός (kairós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.rá.kai̯.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /paˈra.kɛ.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /paˈra.cɛ.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /paˈra.ce.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /paˈra.ce.ros/
Adjective
πᾰρᾰ́καιρος • (parákairos) m or f (neuter πᾰρᾰ́καιρον); second declension
- Ill-timed.
Inflection
Second declension of πᾰρᾰ́καιρος; πᾰρᾰ́καιρον (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | πᾰρᾰ́καιρος parákairos | πᾰρᾰ́καιρον parákairon | πᾰρᾰκαίρω parakaírō | πᾰρᾰκαίρω parakaírō | πᾰρᾰ́καιροι parákairoi | πᾰρᾰ́καιρᾰ parákaira | ||||||||
Genitive | πᾰρᾰκαίρου parakaírou | πᾰρᾰκαίρου parakaírou | πᾰρᾰκαίροιν parakaíroin | πᾰρᾰκαίροιν parakaíroin | πᾰρᾰκαίρων parakaírōn | πᾰρᾰκαίρων parakaírōn | ||||||||
Dative | πᾰρᾰκαίρῳ parakaírōi | πᾰρᾰκαίρῳ parakaírōi | πᾰρᾰκαίροιν parakaíroin | πᾰρᾰκαίροιν parakaíroin | πᾰρᾰκαίροις parakaírois | πᾰρᾰκαίροις parakaírois | ||||||||
Accusative | πᾰρᾰ́καιρον parákairon | πᾰρᾰ́καιρον parákairon | πᾰρᾰκαίρω parakaírō | πᾰρᾰκαίρω parakaírō | πᾰρᾰκαίρους parakaírous | πᾰρᾰ́καιρᾰ parákaira | ||||||||
Vocative | πᾰρᾰ́καιρε parákaire | πᾰρᾰ́καιρον parákairon | πᾰρᾰκαίρω parakaírō | πᾰρᾰκαίρω parakaírō | πᾰρᾰ́καιροι parákairoi | πᾰρᾰ́καιρᾰ parákaira | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
πᾰρᾰκαίρως parakaírōs | πᾰρᾰκαιρότερος parakairóteros | πᾰρᾰκαιρότᾰτος parakairótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
References
- “παράκαιρος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “παράκαιρος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- παράκαιρος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette