πάνω κάτω

πάνω κάτω

Greek

Alternative forms

• πάνω-κάτω (páno-káto) [1] for the use of hyphen, see ενωτικό (enotikó)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpano ˈkato/

Adverb

πάνω κάτω • (páno káto) [2]

1. all over, everywhere, up and down

   near-synonyms: πέρα δώθε (péra dóthe), παντού (pantoú)

2. (about the state of a place or situation) confused, muddled, disorderly

   Synonym: άνω κάτω (áno káto)

3. (concerning measurements) roughly, approximately, about

   Synonym: περίπου (perípou)

4. from top to bottom

Coordinate terms

• άνω κάτω (áno káto)
• από δω κι από κει (apó do ki apó kei, “here & there”, adverb)
• εδώ κι εκεί (edó ki ekeí, “here & there”, adverb)
• πέρα δώθε (péra dóthe, “to and fro”, adverb)
• πηγαινέλα n (pigainéla, “toing & froing”, noun)

References

1. «επάνω (& πάνω-κάτω)» - Georgios Babiniotis (2002), “πάνω κάτω”, in Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of the New Greek Language] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias, →ISBN.
2. επάνω (& πάνω κάτω) in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.