ξενοδοχεῖον
Ancient Greek
Etymology
From ξένος (xénos, “foreign”) and δοχεῖον (dokheîon, “holder”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kse.no.do.kʰêː.on/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kse.no.doˈkʰi.on/
- (4th CE Koine) IPA(key): /kse.no.ðoˈçi.on/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /kse.no.ðoˈçi.on/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /kse.no.ðoˈçi.on/
Noun
ξενοδοχεῖον • (xenodokheîon) n (genitive ξενοδοχείου); second declension
- inn, place for strangers to lodge in
Inflection
Second declension of τὸ ξενοδοχεῖον; τοῦ ξενοδοχείου (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ ξενοδοχεῖον tò xenodokheîon | τὼ ξενοδοχείω tṑ xenodokheíō | τᾰ̀ ξενοδοχεῖᾰ tà xenodokheîa | ||||||||||
Genitive | τοῦ ξενοδοχείου toû xenodokheíou | τοῖν ξενοδοχείοιν toîn xenodokheíoin | τῶν ξενοδοχείων tôn xenodokheíōn | ||||||||||
Dative | τῷ ξενοδοχείῳ tôi xenodokheíōi | τοῖν ξενοδοχείοιν toîn xenodokheíoin | τοῖς ξενοδοχείοις toîs xenodokheíois | ||||||||||
Accusative | τὸ ξενοδοχεῖον tò xenodokheîon | τὼ ξενοδοχείω tṑ xenodokheíō | τᾰ̀ ξενοδοχεῖᾰ tà xenodokheîa | ||||||||||
Vocative | ξενοδοχεῖον xenodokheîon | ξενοδοχείω xenodokheíō | ξενοδοχεῖᾰ xenodokheîa | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- Greek: ξενοδοχείο (xenodocheío)
- Latin: xenodochium
Further reading
- “ξενοδοχεῖον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ξενοδοχεῖον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette