μπάνιο
Greek
Etymology
Borrowed from Italian bagno, from Vulgar Latin *baneum, from Latin balneum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaɲo/
- Hyphenation: μπά‧νιο
Noun
μπάνιο • (bánio) n (plural μπάνια)
- bath (act of bathing)
- Μετά το μπάνιο χαλάρωσα πολύ.
- Metá to bánio chalárosa polý.
- I relaxed a lot after the bath.
- Η κόρη μου κάνει κάθε μέρα τρία μπάνια. Υπερβολικό δεν είναι;
- I kóri mou kánei káthe méra tría bánia. Ypervolikó den eínai?
- Every day my daughter takes three baths. Isn't it excessive?
- (by extension) bath, bathtub (tub or pool used for bathing)
- Το μπάνιο είναι γεμάτο σαπουνάδα.
- To bánio eínai gemáto sapounáda.
- The bath is full of suds.
- Είμαι πολύ ψηλός, δε θα χωρέσω στο μπάνιο σου.
- Eímai polý psilós, de tha choréso sto bánio sou.
- I'm too tall, I won't fit in your bathtub.
- (by extension) bathroom (room for bathing and usually with a toilet)
- Μπήκε μέσα στο μπάνιο πριν μια ώρα. Τι κάνει τόση ώρα άραγε;
- Bíke mésa sto bánio prin mia óra. Ti kánei tósi óra árage?
- He went into the bathroom an hour ago. What could he possibly be doing?
- Μπορώ μήπως να χρησιμοποιήσω το μπάνιο σας;
- Boró mípos na chrisimopoiíso to bánio sas?
- Could I possibly use your bathroom?
- (figuratively) swim (instance of swimming or bathing, usually in the sea)
- Πόσα μπάνια έκανες το καλοκαίρι;
- Pósa bánia ékanes to kalokaíri?
- How many swims did you go for in the summer?
- Κάθε πρωί χαράματα πάνε οι γέροι για μπάνιο επειδή δεν κάνει πολύ ζεστή.
- Káthe proḯ charámata páne oi géroi gia bánio epeidí den kánei polý zestí.
- Old people go for a bathe every morning at daybreak because it isn't too warm.
Declension
declension of μπάνιο
| case \\ number | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | μπάνιο • | μπάνια • |
| genitive | μπάνιου • | μπάνιων • |
| accusative | μπάνιο • | μπάνια • |
| vocative | μπάνιο • | μπάνια • |
Synonyms
- (bath, instance of bathing): λουτρό n (loutró)
- (bathtub): μπανιέρα f (baniéra)
- (bathroom): τουαλέτα f (toualéta), λουτρό n (loutró)
- (swim): κολύμπι n (kolýmpi)
Derived terms
- μπανάκι n (banáki) (diminutive)
- μπανιέρα f (baniéra, “bathtub”)
- μπανιερό n (banieró, “swimsuit”)
- μπανιαρίζω (baniarízo, “to bath”)
Related terms
- ντους n (dous, “shower”)
Further reading
- μπάνιο - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.