μειλίσσω
Ancient Greek
Etymology
From μείλῐχος (meílikhos, “gentle, kind”) + -σσω (-ssō, verb-forming suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /meː.lís.sɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /miˈlis.so/
- (4th CE Koine) IPA(key): /miˈlis.so/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /miˈlis.so/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /miˈli.so/
Verb
μειλῐ́σσω • (meilíssō)
- to make mild, soothe, treat kindly
- to appease, propitiate, gladden
- to implore
- (passive) to be soothed, subdued
- (in the mediopassive) to use soothing words
Conjugation
Present: μειλῐ́σσω, μειλῐ́σσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | μειλῐ́σσω | μειλῐ́σσεις | μειλῐ́σσει | μειλῐ́σσετον | μειλῐ́σσετον | μειλῐ́σσομεν | μειλῐ́σσετε | μειλῐ́σσουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | μειλῐ́σσω | μειλῐ́σσῃς | μειλῐ́σσῃ | μειλῐ́σσητον | μειλῐ́σσητον | μειλῐ́σσωμεν | μειλῐ́σσητε | μειλῐ́σσωσῐ(ν) | |||||
optative | μειλῐ́σσοιμῐ | μειλῐ́σσοις | μειλῐ́σσοι | μειλῐ́σσοιτον | μειλῐσσοίτην | μειλῐ́σσοιμεν | μειλῐ́σσοιτε | μειλῐ́σσοιεν | |||||
imperative | μείλῐσσε | μειλῐσσέτω | μειλῐ́σσετον | μειλῐσσέτων | μειλῐ́σσετε | μειλῐσσόντων | |||||||
middle/ passive | indicative | μειλῐ́σσομαι | μειλῐ́σσῃ, μειλῐ́σσει | μειλῐ́σσεται | μειλῐ́σσεσθον | μειλῐ́σσεσθον | μειλῐσσόμεθᾰ | μειλῐ́σσεσθε | μειλῐ́σσονται | ||||
subjunctive | μειλῐ́σσωμαι | μειλῐ́σσῃ | μειλῐ́σσηται | μειλῐ́σσησθον | μειλῐ́σσησθον | μειλῐσσώμεθᾰ | μειλῐ́σσησθε | μειλῐ́σσωνται | |||||
optative | μειλῐσσοίμην | μειλῐ́σσοιο | μειλῐ́σσοιτο | μειλῐ́σσοισθον | μειλῐσσοίσθην | μειλῐσσοίμεθᾰ | μειλῐ́σσοισθε | μειλῐ́σσοιντο | |||||
imperative | μειλῐ́σσου | μειλῐσσέσθω | μειλῐ́σσεσθον | μειλῐσσέσθων | μειλῐ́σσεσθε | μειλῐσσέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | μειλῐ́σσειν | μειλῐ́σσεσθαι | |||||||||||
participle | m | μειλῐ́σσων | μειλῐσσόμενος | ||||||||||
f | μειλῐ́σσουσᾰ | μειλῐσσομένη | |||||||||||
n | μειλῐ́σσον | μειλῐσσόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: μειλῐ́ξω, μειλῐ́ξομαι, μειλῐχθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | μειλῐ́ξω | μειλῐ́ξεις | μειλῐ́ξει | μειλῐ́ξετον | μειλῐ́ξετον | μειλῐ́ξομεν | μειλῐ́ξετε | μειλῐ́ξουσῐ(ν) | ||||
optative | μειλῐ́ξοιμῐ | μειλῐ́ξοις | μειλῐ́ξοι | μειλῐ́ξοιτον | μειλῐξοίτην | μειλῐ́ξοιμεν | μειλῐ́ξοιτε | μειλῐ́ξοιεν | |||||
middle | indicative | μειλῐ́ξομαι | μειλῐ́ξῃ, μειλῐ́ξει | μειλῐ́ξεται | μειλῐ́ξεσθον | μειλῐ́ξεσθον | μειλῐξόμεθᾰ | μειλῐ́ξεσθε | μειλῐ́ξονται | ||||
optative | μειλῐξοίμην | μειλῐ́ξοιο | μειλῐ́ξοιτο | μειλῐ́ξοισθον | μειλῐξοίσθην | μειλῐξοίμεθᾰ | μειλῐ́ξοισθε | μειλῐ́ξοιντο | |||||
passive | indicative | μειλῐχθήσομαι | μειλῐχθήσῃ | μειλῐχθήσεται | μειλῐχθήσεσθον | μειλῐχθήσεσθον | μειλῐχθησόμεθᾰ | μειλῐχθήσεσθε | μειλῐχθήσονται | ||||
optative | μειλῐχθησοίμην | μειλῐχθήσοιο | μειλῐχθήσοιτο | μειλῐχθήσοισθον | μειλῐχθησοίσθην | μειλῐχθησοίμεθᾰ | μειλῐχθήσοισθε | μειλῐχθήσοιντο | |||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | μειλῐ́ξειν | μειλῐ́ξεσθαι | μειλῐχθήσεσθαι | ||||||||||
participle | m | μειλῐ́ξων | μειλῐξόμενος | μειλῐχθησόμενος | |||||||||
f | μειλῐ́ξουσᾰ | μειλῐξομένη | μειλῐχθησομένη | ||||||||||
n | μειλῐ́ξον | μειλῐξόμενον | μειλῐχθησόμενον | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Derived terms
- μείλῐγμᾰ (meíligma)
- μείλῐξῐς (meílixis)
Further reading
- μειλίσσω in Liddell & Scott, A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press, 1940
- μειλίσσω in Liddell & Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers, 1889
- μειλίσσω in Autenrieth, Georg, A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers, 1891
- μειλίσσω in Bailly, Anatole, Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette, 1935
- μειλίσσω in Cunliffe, Richard J., A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 1924, published 1963