badare
Italian
Etymology
From Medieval Latin badāre (“to gape, open wide”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /baˈda.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: ba‧dà‧re
Verb
badàre (first-person singular present bàdo, first-person singular past historic badài, past participle badàto, auxiliary avére)
- (intransitive, or transitive with a) to look after or mind
- badare ai bambini ― to look after the children
- (intransitive, or transitive with a) to take care of
- non badano a quel cane
- they don't take care of that dog
- (intransitive, or transitive with a) to pay attention
- bada a te! ― watch out!
Conjugation
Conjugation of badàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | badàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | badàndo | |||
present participle | badànte | past participle | badàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | bàdo | bàdi | bàda | badiàmo | badàte | bàdano |
imperfect | badàvo | badàvi | badàva | badavàmo | badavàte | badàvano |
past historic | badài | badàsti | badò | badàmmo | badàste | badàrono |
future | baderò | baderài | baderà | baderémo | baderéte | baderànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | baderèi | baderésti | baderèbbe, baderébbe | baderémmo | baderéste | baderèbbero, baderébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | bàdi | bàdi | bàdi | badiàmo | badiàte | bàdino |
imperfect | badàssi | badàssi | badàsse | badàssimo | badàste | badàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
bàda | bàdi | badiàmo | badàte | bàdino | ||
negative imperative | nonbadàre | non bàdi | non badiàmo | non badàte | non bàdino |
Derived terms
- abbadare
- badante (“carer”)
- badarsi
- sbadataggine (“carelessness”)
- sbadato (“careless”)
References
- Pianigiani, Ottorino (1907), “badare”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
Further reading
- badare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- Abdera, abrade, baderà
Swedish
Etymology
bada + -are
Noun
badare c
- bather
Declension
Declension of badare | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | badare | badaren | badare | badarna |
Genitive | badares | badarens | badares | badarnas |