请输入您要查询的单词:

 

单词 λάβρος
释义

λάβρος

Ancient Greek

Alternative forms

  • λαῦρος (laûros)

Etymology

Unknown. Perhaps dissimilated from *rabʰros, from Proto-Indo-European *rabʰ- (to rage, to be furious, to anger) (whence also Latin rabiō, rabiēs and Sanskrit रभस् (rabhas)), but the existence of this root is uncertain.

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /lá.bros/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈla.bros/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /ˈla.βros/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈla.vros/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈla.vros/
 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /lǎː.bros/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈla.bros/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /ˈla.βros/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈla.vros/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈla.vros/

Adjective

λᾱ́βρος • (lā́bros) m or f (neuter λᾱ́βρον); second declension

(Epic)

λᾰ́βρος • (lábros) m or f (neuter λᾰ́βρον); second declension

(Post-Homeric)

λᾰ́βρος • (lábros) m (feminine λᾰ́βρᾱ, neuter λᾰ́βρον); first/second declension

(Post-Homeric, rare)
  1. (Epic, of wind and water) furious, boisterous
  2. (Epic, of the Hellespont personified) huge, mighty
  3. (Post-Homeric, of men) boisterous, turbulent
  4. (Post-Homeric, of men, of speech) hasty
  5. (Post-Homeric, of men) fierce, violent, impetuous

Usage notes

  • The initial alpha is long by position in Epic Greek but short in later texts.

Declension

Derived terms

  • λαβραγορέω (labragoréō)
  • λαβραγόρης (labragórēs)
  • λαβράζω (labrázō)
  • λαβράκιον (labrákion)
  • λαβράκτης (labráktēs)
  • λαβράνιος (labránios)
  • λάβραξ (lábrax)
  • λαβρεία (labreía)
  • λαβρεύομαι (labreúomai)
  • λαβρηγορέω (labrēgoréō)
  • λαβροβόρος (labrobóros)
  • λαβρόνιον (labrónion)
  • λαβρόομαι (labróomai)
  • λαβροπόδης (labropódēs)
  • λαβροποσία (labroposía)
  • λαβροποτέω (labropotéō)
  • λαβροσιάων (labrosiáōn)
  • λαβροστομέω (labrostoméō)
  • λαβροστομία (labrostomía)
  • λαβροσύνη (labrosúnē)
  • λαβρόσυτος (labrósutos)
  • λαβρότης (labrótēs)
  • λαβροφαγέω (labrophagéō)
  • λαβρύσσει (labrússei)

References

  • λάβρος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • λάβρος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
  • λάβρος in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
  • λάβρος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
  • λάβρος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
  • λάβρος in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/5 14:47:53