κωλυτής
Ancient Greek
Etymology
From κωλύω (kōlúō) + -τής (-tḗs).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kɔː.lyː.tɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ko.lyˈte̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ko.lyˈtis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ko.lyˈtis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ko.liˈtis/
Noun
κωλῡτής • (kōlūtḗs) m (genitive κωλῡτοῦ); first declension
- hinderer, preventer
Declension
First declension of ὁ κωλῡτής; τοῦ κωλῡτοῦ (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ κωλῡτής ho kōlūtḗs | τὼ κωλῡτᾱ́ tṑ kōlūtā́ | οἱ κωλῡταί hoi kōlūtaí | ||||||||||
Genitive | τοῦ κωλῡτοῦ toû kōlūtoû | τοῖν κωλῡταῖν toîn kōlūtaîn | τῶν κωλῡτῶν tôn kōlūtôn | ||||||||||
Dative | τῷ κωλῡτῇ tôi kōlūtêi | τοῖν κωλῡταῖν toîn kōlūtaîn | τοῖς κωλῡταῖς toîs kōlūtaîs | ||||||||||
Accusative | τὸν κωλῡτήν tòn kōlūtḗn | τὼ κωλῡτᾱ́ tṑ kōlūtā́ | τοὺς κωλῡτᾱ́ς toùs kōlūtā́s | ||||||||||
Vocative | κωλῡτᾰ́ kōlūtá | κωλῡτᾱ́ kōlūtā́ | κωλῡταί kōlūtaí | ||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- κωλυτής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “κωλυτής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- preventer idem, page 639.