καταναγκάζω
Ancient Greek
Etymology
From κᾰτ- (κᾰτᾰ-) (kat- (kata-), “fully”) + ᾰ̓νᾰγκᾰ́ζω (anankázō, “force”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.ta.naŋ.ká.zɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ka.ta.naŋˈka.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ka.ta.naŋˈɡa.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ka.ta.naŋˈɡa.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ka.ta.naŋˈɡa.zo/
Verb
κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω • (katanankázō)
- (transitive, control verb) I force
Inflection
Present: κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω, κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεις | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζει | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζετον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζετον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζομεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζετε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζῃς | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζῃ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζητον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζητον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζωμεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζητε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιμῐ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοις | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιτον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζοίτην | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιμεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιτε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιεν | |||||
| imperative | κᾰτᾰνᾰ́γκᾰζε | κᾰτᾰνᾰγκᾰζέτω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζετον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζέτων | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζετε | κᾰτᾰνᾰγκᾰζόντων | |||||||
| middle/ passive | indicative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζομαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζῃ, κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζει | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεται | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζόμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεσθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζονται | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζωμαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζῃ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζηται | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζησθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζησθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζώμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζησθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζωνται | |||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰζοίμην | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιο | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιτο | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοισθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζοίσθην | κᾰτᾰνᾰγκᾰζοίμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοισθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζοιντο | |||||
| imperative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζου | κᾰτᾰνᾰγκᾰζέσθω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζέσθων | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεσθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζειν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζων | κᾰτᾰνᾰγκᾰζόμενος | ||||||||||
| f | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζουσᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰζομένη | |||||||||||
| n | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζον | κᾰτᾰνᾰγκᾰζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Imperfect: κᾰτηνᾰ́γκᾰζον, κᾰτηνᾰγκᾰζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηνᾰ́γκᾰζον | κᾰτηνᾰ́γκᾰζες | κᾰτηνᾰ́γκᾰζε(ν) | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζετον | κᾰτηνᾰγκᾰζέτην | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζομεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζετε | κᾰτηνᾰ́γκᾰζον | ||||
| middle/ passive | indicative | κᾰτηνᾰγκᾰζόμην | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζου | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζετο | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζεσθον | κᾰτηνᾰγκᾰζέσθην | κᾰτηνᾰγκᾰζόμεθᾰ | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζεσθε | κᾰτηνᾰγκᾰ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Future: κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σω, κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σομαι, κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σεις | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σει | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σετον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σετον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σομεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σετε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιμῐ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοις | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιτον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσοίτην | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιμεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιτε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σομαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σῃ, κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σει | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σεται | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσόμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σεσθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σονται | ||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰσοίμην | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιο | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιτο | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοισθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσοίσθην | κᾰτᾰνᾰγκᾰσοίμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοισθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσομαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσῃ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσεται | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσεσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησόμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσεσθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσονται | ||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησοίμην | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσοιο | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσοιτο | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσοισθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησοίσθην | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησοίμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσοισθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σειν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σεσθαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σων | κᾰτᾰνᾰγκᾰσόμενος | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησόμενος | |||||||||
| f | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σουσᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσομένη | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησομένη | ||||||||||
| n | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσόμενον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Aorist: κᾰτηνᾰ́γκᾰσᾰ, κᾰτηνᾰγκᾰσᾰ́μην, κᾰτηνᾰγκᾰ́σθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηνᾰ́γκᾰσᾰ | κᾰτηνᾰ́γκᾰσᾰς | κᾰτηνᾰ́γκᾰσε(ν) | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰτον | κᾰτηνᾰγκᾰσᾰ́την | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰμεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰτε | κᾰτηνᾰ́γκᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σῃς | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σῃ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σητον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σητον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σωμεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σητε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιμῐ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σειᾰς, κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαις | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σειε(ν), κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιτον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσαίτην | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιμεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιτε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σειᾰν, κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | κᾰτᾰνᾰ́γκᾰσον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́τω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾰτον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́των | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾰτε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | κᾰτηνᾰγκᾰσᾰ́μην | κᾰτηνᾰγκᾰ́σω | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰτο | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰσθον | κᾰτηνᾰγκᾰσᾰ́σθην | κᾰτηνᾰγκᾰσᾰ́μεθᾰ | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰσθε | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σωμαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σῃ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σηται | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σησθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σησθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσώμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σησθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σωνται | |||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰσαίμην | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιο | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιτο | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαισθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσαίσθην | κᾰτᾰνᾰγκᾰσαίμεθᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαισθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | κᾰτᾰνᾰ́γκᾰσαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́σθω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾰσθον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́σθων | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾰσθε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθην | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθης | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθη | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθητον | κᾰτηνᾰγκᾰσθήτην | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθημεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθητε | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθησᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῶ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῇς | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῇ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῆτον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῆτον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῶμεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῆτε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείην | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείης | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείη | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθεῖτον, κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείητον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείτην, κᾰτᾰνᾰγκᾰσθειήτην | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθεῖμεν, κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείημεν | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθεῖτε, κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείητε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθεῖεν, κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείησᾰν | |||||
| imperative | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σθητῐ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήτω | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σθητον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθήτων | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σθητε | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾰσθαι | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾱς | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́μενος | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθείς | |||||||||
| f | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾱσᾰ | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰμένη | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κᾰτᾰνᾰγκᾰ́σᾰν | κᾰτᾰνᾰγκᾰσᾰ́μενον | κᾰτᾰνᾰγκᾰσθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Perfect: κᾰτηνᾰ́γκᾰκᾰ, κᾰτηνᾰ́γκᾰσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηνᾰ́γκᾰκᾰ | κᾰτηνᾰ́γκᾰκᾰς | κᾰτηνᾰ́γκᾰκε(ν) | κᾰτηνᾰγκᾰ́κᾰτον | κᾰτηνᾰγκᾰ́κᾰτον | κᾰτηνᾰγκᾰ́κᾰμεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́κᾰτε | κᾰτηνᾰγκᾰ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτηνᾰγκᾰ́κω | κᾰτηνᾰγκᾰ́κῃς | κᾰτηνᾰγκᾰ́κῃ | κᾰτηνᾰγκᾰ́κητον | κᾰτηνᾰγκᾰ́κητον | κᾰτηνᾰγκᾰ́κωμεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́κητε | κᾰτηνᾰγκᾰ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοιμῐ, κᾰτηνᾰγκᾰκοίην | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοις, κᾰτηνᾰγκᾰκοίης | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοι, κᾰτηνᾰγκᾰκοίη | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοιτον | κᾰτηνᾰγκᾰκοίτην | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοιμεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοιτε | κᾰτηνᾰγκᾰ́κοιεν | |||||
| imperative | κᾰτηνᾰ́γκᾰκε | κᾰτηνᾰγκᾰκέτω | κᾰτηνᾰγκᾰ́κετον | κᾰτηνᾰγκᾰκέτων | κᾰτηνᾰγκᾰ́κετε | κᾰτηνᾰγκᾰκόντων | |||||||
| middle/ passive | indicative | κᾰτηνᾰ́γκᾰσμαι | κᾰτηνᾰ́γκᾰσαι | κᾰτηνᾰ́γκᾰσται | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθον | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθον | κᾰτηνᾰγκᾰ́σμεθᾰ | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθε | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰται | ||||
| subjunctive | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος ὦ | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος ᾖς | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος ᾖ | κᾰτηνᾰγκᾰσμένω ἦτον | κᾰτηνᾰγκᾰσμένω ἦτον | κᾰτηνᾰγκᾰσμένοι ὦμεν | κᾰτηνᾰγκᾰσμένοι ἦτε | κᾰτηνᾰγκᾰσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος εἴην | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος εἴης | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος εἴη | κᾰτηνᾰγκᾰσμένω εἴητον/εἶτον | κᾰτηνᾰγκᾰσμένω εἰήτην/εἴτην | κᾰτηνᾰγκᾰσμένοι εἴημεν/εἶμεν | κᾰτηνᾰγκᾰσμένοι εἴητε/εἶτε | κᾰτηνᾰγκᾰσμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
| imperative | κᾰτηνᾰ́γκᾰσο | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθω | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθον | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθων | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθε | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰτηνᾰγκᾰκέναι | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰτηνᾰγκᾰκώς | κᾰτηνᾰγκᾰσμένος | ||||||||||
| f | κᾰτηνᾰγκᾰκυῖᾰ | κᾰτηνᾰγκᾰσμένη | |||||||||||
| n | κᾰτηνᾰγκᾰκός | κᾰτηνᾰγκᾰσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Pluperfect: κᾰτηνᾰγκᾰ́κειν, κᾰτηνᾰγκᾰ́σμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηνᾰγκᾰ́κειν, κᾰτηνᾰγκᾰ́κη | κᾰτηνᾰγκᾰ́κεις, κᾰτηνᾰγκᾰ́κης | κᾰτηνᾰγκᾰ́κει(ν) | κᾰτηνᾰγκᾰ́κετον | κᾰτηνᾰγκᾰκέτην | κᾰτηνᾰγκᾰ́κεμεν | κᾰτηνᾰγκᾰ́κετε | κᾰτηνᾰγκᾰ́κεσᾰν | ||||
| middle/ passive | indicative | κᾰτηνᾰγκᾰ́σμην | κᾰτηνᾰ́γκᾰσο | κᾰτηνᾰ́γκᾰστο | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθον | κᾰτηνᾰγκᾰ́σθην | κᾰτηνᾰγκᾰ́σμεθᾰ | κᾰτηνᾰ́γκᾰσθε | κᾰτηνᾰγκᾰ́σᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Related terms
- see ᾰ̓νᾰγκᾰ́ζω (anankázō)
Descendants
- Greek: καταναγκάζω (katanagkázo)
Further reading
- “καταναγκάζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “καταναγκάζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
Greek
Etymology
From Ancient Greek κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ta.naŋˈɡa.zo/
- Hyphenation: κα‧τα‧να‧γκά‧ζω
Verb
καταναγκάζω • (katanagkázo) (past κατανάγκασα, passive καταναγκάζομαι)
- I force
Conjugation
καταναγκάζω καταναγκάζομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | καταναγκάζω | καταναγκάσω | καταναγκάζομαι | καταναγκαστώ |
| 2 sg | καταναγκάζεις | καταναγκάσεις | καταναγκάζεσαι | καταναγκαστείς |
| 3 sg | καταναγκάζει | καταναγκάσει | καταναγκάζεται | καταναγκαστεί |
| 1 pl | καταναγκάζουμε, [‑ομε] | καταναγκάσουμε, [‑ομε] | καταναγκαζόμαστε | καταναγκαστούμε |
| 2 pl | καταναγκάζετε | καταναγκάσετε | καταναγκάζεστε, καταναγκαζόσαστε | καταναγκαστείτε |
| 3 pl | καταναγκάζουν(ε) | καταναγκάσουν(ε) | καταναγκάζονται | καταναγκαστούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | κατανάγκαζα | κατανάγκασα | καταναγκαζόμουν(α) | καταναγκάστηκα |
| 2 sg | κατανάγκαζες | κατανάγκασες | καταναγκαζόσουν(α) | καταναγκάστηκες |
| 3 sg | κατανάγκαζε | κατανάγκασε | καταναγκαζόταν(ε) | καταναγκάστηκε |
| 1 pl | καταναγκάζαμε | καταναγκάσαμε | καταναγκαζόμασταν, (‑όμαστε) | καταναγκαστήκαμε |
| 2 pl | καταναγκάζατε | καταναγκάσατε | καταναγκαζόσασταν, (‑όσαστε) | καταναγκαστήκατε |
| 3 pl | κατανάγκαζαν, καταναγκάζαν(ε) | κατανάγκασαν, καταναγκάσαν(ε) | καταναγκάζονταν, (καταναγκαζόντουσαν) | καταναγκάστηκαν, καταναγκαστήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα καταναγκάζω ➤ | θα καταναγκάσω ➤ | θα καταναγκάζομαι ➤ | θα καταναγκαστώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα καταναγκάζεις, … | θα καταναγκάσεις, … | θα καταναγκάζεσαι, … | θα καταναγκαστείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … καταναγκάσει έχω, έχεις, … καταναγκασμένο, ‑η, ‑ο ➤ | έχω, έχεις, … καταναγκαστεί είμαι, είσαι, … καταναγκασμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … καταναγκάσει είχα, είχες, … καταναγκασμένο, ‑η, ‑ο | είχα, είχες, … καταναγκαστεί ήμουν, ήσουν, … καταναγκασμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … καταναγκάσει θα έχω, θα έχεις, … καταναγκασμένο, ‑η, ‑ο | θα έχω, θα έχεις, … καταναγκαστεί θα είμαι, θα είσαι, … καταναγκασμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | κατανάγκαζε | κατανάγκασε | — | καταναγκάσου |
| 2 pl | καταναγκάζετε | καταναγκάστε | καταναγκάζεστε | καταναγκαστείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | καταναγκάζοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας καταναγκάσει ➤ | καταναγκασμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | καταναγκάσει | καταναγκαστεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs | • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- καταναγκασμός m (katanagkasmós)
- καταναγκαστικός (katanagkastikós, “compulsory”)
- εξαναγκάζω (exanagkázo, “compel”)
- πειθαναγκάζω (peithanagkázo, “compel forcefully”)
- and see: ανάγκη f (anágki, “necessity”)