承包

承包 [chéng bāo]

1. ■ contract (with; for):

承包建桥工程 contract to build a bridge;

他已经以两万美元承包建造这座房子。 He has contracted for the building of the house at 20,000 dollars.

---

常用词组

1. ■ 承包标准收入 contracted standard income;

2. ■ 承包采煤工人 bond miner;

3. ■ 承包单位 contractor unit; the unit which contracts for a project;

4. ■ 承包伐木者 jobber;

5. ■ 承包工程 undertaking contracted projects; contracting work;

6. ■ 承包合同 contract;

7. ■ 承包机制 contracting mechanism;

8. ■ 承包经营 contractual operation; management under contract;

9. ■ 承包经营责任制 responsibility system of operation on contracting basis; responsibility system of management under contract; the contracted managerial responsibility system;

10. ■ 承包期 a contract period;

11. ■ 承包企业 contracted enterprise;

12. ■ 承包商[人] contractor; entrepreneur; （联产）

13. ■ 承包责任制 the contract responsibility system (with remuneration linked with output);

14. ■ 承包制 contracting out system; contract system;

15. ■ 承包租赁制 contracting and leasing system