请输入您要查询的单词:

 

单词 -ιανός
释义

-ιανός

See also: -ιάνος, Ιανός, and Ἰανός

Greek

Etymology

Learnedly, from Hellenistic Koine Greek -ιανός (-ianós), borrowed from Latin -iānus, from -anus, usually in the plural. Examples: Χριστιανός (Khristianós, Christian), πραιτωριανοί (praitōrianoí, soldiers of the praetorian guard), Ἀσιανός (Asianós, Asiatic).[1] The form -ανός (-anós), from Mediaeval Greek, when the stem already ends with ...ι-.
For adjectives denoting creator, a learned borrowing from French -ien, or other European languages (English, German, New Latin).

Pronunciation

  • IPA(key): /i.aˈnos/
  • Hyphenation: -ι‧α‧νός

Suffix

-ιανός (-ianós) m (feminine -ιανή, neuter -ιανό)

  1. (as adjective suffix) it denotes
    1. demonyms
      Αμοργός f (Amorgós) + -ιανός (-ianós)αμοργιανός (amorgianós, from Amorgos)
    2. a characteristic or property
    3. reference to time or place
      μεσημέρ(ι) n (mesimér(i)) + -ιανός (-ianós)μεσημεριανός (mesimerianós, of midday)
    4. a creation of the person as at the prototype word, or referring to this person
      Ελισάβετ (Elisávet) + -ιανός (-ianós)ελισαβετιανός (elisavetianós, Elizabethan, referring to Elizabeth I)
      Kant + -ιανός (-ianós)καντιανός (kantianós, Kantian, referring to Immanuel Kant)
  2. also substantivised masculine or feminine
    1. demonyms and surnames from these nouns
      Αμερική f (Amerikí) + -ιανός (-ianós)Αμερικανός (Amerikanós, American man) compare to Αμερικάνος (Amerikános)
      Αμοργός f (Amorgós) + -ιανός (-ianós)Αμοργιανός (Amorgianós, man from Amorgos)
    2. adjectives for characteristics or properties
      Χριστός (Christós) + -ιανός (-ianós)χριστιανός m (christianós, Christian)
      Χριστός (Christós) + -ιανός (-ianós)χριστιανή f (christianí, Christian)

Declension

Derived terms

Greek terms suffixed with -ιανός
  • -ανός (-anós) / -ιανός (-ianós) (polite or more formal)
  • -άνος (-ános) / -ιάνος (-iános) (more colloquial or familiar)

References

  1. -ιανός - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 6:14:56