εκπαιδεύω
Greek
Etymology
From Ancient Greek ἐκπαιδεύω (ekpaideúō).
Verb
εκπαιδεύω • (ekpaidévo) (simple past εκπαίδευσα, passive εκπαιδεύομαι)
- educate, train
Conjugation
εκπαιδεύω
| Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | εκπαιδεύω | εκπαίδευα | θα εκπαιδεύω | να εκπαιδεύω | |
| 2s | εκπαιδεύεις | εκπαίδευες | θα εκπαιδεύεις | να εκπαιδεύεις | εκπαίδευε |
| 3s | εκπαιδεύει | εκπαίδευε | θα εκπαιδεύει | να εκπαιδεύει | |
| 1p | εκπαιδεύουμε, εκπαιδεύομε | εκπαιδεύαμε | θα εκπαιδεύουμε, εκπαιδεύομε | να εκπαιδεύουμε, εκπαιδεύομε | |
| 2p | εκπαιδεύετε | εκπαιδεύατε | θα εκπαιδεύετε | να εκπαιδεύετε | εκπαιδεύετε |
| 3p | εκπαιδεύουν, εκπαιδεύουνε | εκπαίδευαν, εκπαιδεύαν, εκπαιδεύανε | θα εκπαιδεύουν, εκπαιδεύουνε | να εκπαιδεύουν, εκπαιδεύουνε | |
| Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | εκπαιδεύσω | εκπαίδευσα | θα εκπαιδεύσω | να εκπαιδεύσω | |
| 2s | εκπαιδεύσεις | εκπαίδευσες | θα εκπαιδεύσεις | να εκπαιδεύσεις | εκπαίδευσε |
| 3s | εκπαιδεύσει | εκπαίδευσε | θα εκπαιδεύσει | να εκπαιδεύσει | |
| 1p | εκπαιδεύσουμε, εκπαιδεύσομε | εκπαιδεύσαμε | θα εκπαιδεύσουμε, εκπαιδεύσομε | να εκπαιδεύσουμε, εκπαιδεύσομε | |
| 2p | εκπαιδεύσετε | εκπαιδεύσατε | θα εκπαιδεύσετε | να εκπαιδεύσετε | εκπαιδεύστε, εκπαιδεύτε |
| 3p | εκπαιδεύσουν, εκπαιδεύσουνε | εκπαίδευσαν, εκπαιδεύσαν, εκπαιδεύσανε | θα εκπαιδεύσουν, εκπαιδεύσουνε | να εκπαιδεύσουν, εκπαιδεύσουνε | |
| Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
| 1s | έχω εκπαιδεύσει | είχα εκπαιδεύσει | θα έχω εκπαιδεύσει | να έχω εκπαιδεύσει | |
| 2s | έχεις εκπαιδεύσει | είχες εκπαιδεύσει | θα έχεις εκπαιδεύσει | να έχεις εκπαιδεύσει | έχε εκπαιδευμένο |
| 3s | έχει εκπαιδεύσει | είχε εκπαιδεύσει | θα έχει εκπαιδεύσει | να έχει εκπαιδεύσει | |
| 1p | έχουμε εκπαιδεύσει | είχαμε εκπαιδεύσει | θα έχουμε εκπαιδεύσει | να έχουμε εκπαιδεύσει | |
| 2p | έχετε εκπαιδεύσει | είχατε εκπαιδεύσει | θα έχετε εκπαιδεύσει | να έχετε εκπαιδεύσει | έχετε εκπαιδευμένο |
| 3p | έχουν εκπαιδεύσει | είχαν εκπαιδεύσει | θα έχουν εκπαιδεύσει | να έχουν εκπαιδεύσει | |
| Alternative* perfect: | έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) εκπαιδευμένο | ||||
| pluperfect: | είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) εκπαιδευμένο | ||||
| future perfect: | θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) εκπαιδευμένο | ||||
| subjunctive: | να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) εκπαιδευμένο | ||||
| Participle: | εκπαιδεύοντας | Non-finite ‡ | εκπαιδεύσει | 17, 1a | |
| This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. | |||||
Derived terms
- ανεκπαίδευτος (anekpaídeftos, “untrained”)
- εκπαίδευση f (ekpaídefsi, “training, education”)
- εκπαιδευτής m (ekpaideftís, “trainer”)
- εκπαιδευτικός (ekpaideftikós, “educational”, adjective)
Further reading
- εκπαιδεύω in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.