请输入您要查询的单词:

 

单词 δεσπότης
释义

δεσπότης

Ancient Greek

Alternative forms

  • δεσπότᾱς (despótās) Doric

Etymology

An original phrase from Proto-Indo-European *déms pótis (master of the house), from *dṓm (house), whence also Ancient Greek δόμος (dómos, house); and *pótis (master), whence also Ancient Greek πόσις (pósis, husband); with an ending influenced by -της (-tēs, masculine adjectival suffix). Cognate with Sanskrit दम्पति (dám-pati, lord of the house).

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /des.pó.tɛːs/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /desˈpo.te̝s/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /ðesˈpo.tis/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /ðesˈpo.tis/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ðesˈpo.tis/

Noun

δεσπότης (despótēs) m (genitive δεσπότου); first declension (Attic, Koine)

  1. master, lord (most commonly in the context of one who owns slaves)
  2. ruler, despot
  3. generally: owner

Inflection

Accusative singular in the Ionic dialect is sometimes δεσπότεα (despótea).

Derived terms

  • ἀδέσποτος (adéspotos)
  • δεσποτικός (despotikós)
  • δεσποτέω (despotéō)
  • δεσποτεία (despoteía)
  • φιλοδέσποτος (philodéspotos)
  • οἰκοδεσπότης (oikodespótēs)
    • οἰκοδεσποτέω (oikodespotéō)
  • δεσπόζω (despózō)
  • δέσποινα (déspoina) (feminine form)
  • δεσπότις (despótis)

Descendants

  • Greek: δεσπότης (despótis)
    • Romanian: despot
Borrowings
  • Medieval Latin: despota
    • Old French: despote
      • Middle French: despote
        • French: despote
          • Dutch: despoot
        • English: despot
    • German: Despot
      • Hungarian: despota
    • Italian: despota
      • Spanish: déspota

Unsorted borrowings

  • Albanian: despot
  • Belarusian: дэспат (despat)
  • Bulgarian: деспот (despot)
  • Catalan: dèspota
  • Czech: despota
  • Danish: despot
  • Estonian: despoot
  • Finnish: despootti
  • Georgian: დესპოტი (desṗoṭi)
  • Latvian: despots
  • Lithuanian: despotas
  • Macedonian: деспот (despot)
  • Norwegian: despot
  • Polish: despota
  • Portuguese: déspota
  • Russian: деспот (despot)
  • Serbo-Croatian: despot, деспот
  • Slovak: despota
  • Slovene: despota
  • Swedish: despot
  • Ukrainian: деспот (despot)

Further reading

  • δεσπότης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • δεσπότης”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
  • δεσπότης in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
  • δεσπότης in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)
  • G1203 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
    • autocrat idem, page 54.
    • despot idem, page 217.
    • king idem, page 469.
    • lord idem, page 500.
    • master idem, page 517.
    • ruler idem, page 726.
    • taskmaster idem, page 856.
    • tyrant idem, page 905.

Greek

Etymology

From Ancient Greek δεσπότης (despótēs).

Pronunciation

  • IPA(key): /ðesˈpotis/
  • Hyphenation: δε‧σπό‧της

Noun

δεσπότης (despótis) m (plural δεσπότες)

  1. despot, tyrant (ruler with absolute power)
    Όταν πήρε εξουσία, ονόμασε τον εαυτό του δεσπότη.
    Ótan píre exousía, onómase ton eaftó tou despóti.
    When he took power, he named himself as despot.
  2. (religion) bishop
    Την ευλογία σου, δέσποτα!
    Tin evlogía sou, déspota!
    Your blessing, please, Bishop!
  3. (religion) Lord (term of address for God)
    Ευλόγησον, δέσποτα!
    Evlógison, déspota!
    Bless us, O Lord!
  4. (historical) despot (title of a Byzantine regional ruler)
  5. master, ruler

Declension

Synonyms

  • (tyrant): τύραννος m (týrannos), αγάς m (agás)
  • (bishop): επίσκοπος m (epískopos)
  • αδέσποτος (adéspotos, ownerless, stray)
  • δεσπόζω (despózo, dominate)
  • δεσποινίς m (despoinís, Miss)
  • δέσποτας m (déspotas)
  • δεσποτάτο n (despotáto)
  • δεσποτεία f (despoteía, despotism)
  • δεσποτισμός m (despotismós, despotism)
  • δεσποτικός (despotikós, despotic)
  • οικοδεσπότης m (oikodespótis, host)
  • πυργοδεσπότης m (pyrgodespótis)
  • υποδεσπόζουσα f (ypodespózousa, dominant -chord-, participle and noun) (music)

Descendants

  • Romanian: despot
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/2 6:36:05