γκρίνια
Greek
Etymology
From Byzantine Greek γκρίνια (nkrínia), a borrowing from Italian grigna, from French grigner.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡɾiɲa/
- Hyphenation: γκρί‧νια
Noun
γκρίνια • (gkrínia) f (plural γκρίνιες)
- moaning, complaining, querulousness (expression of feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)
- Κόψε την γκρίνια κι άρχισε να απολαμβάνεις την ζωή σου! ― Kópse tin gkrínia ki árchise na apolamváneis tin zoḯ sou! ― Quit moaning and start enjoying your life!
- (chiefly of babies and infants) crying, moaning, wailing
- Η γκρίνια του μωρού μας κράτησε άγρυπνους όλη νύχτα. ― I gkrínia tou moroú mas krátise ágrypnous óli nýchta. ― Our baby's wailing kept us up all night.
Declension
declension of γκρίνια
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | γκρίνια • | γκρίνιες • |
| genitive | γκρίνιας • | — |
| accusative | γκρίνια • | γκρίνιες • |
| vocative | γκρίνια • | γκρίνιες • |
Synonyms
- (complaining): παράπονο (parápono)
- (cry): κλάμα n (kláma), ουρλιαχτό n (ourliachtó)
Derived terms
- γκρινιάζω (gkriniázo, “to moan, to complain”)
- γκρινιάρης m (gkriniáris, “moaner, complainer”)