γκιουρουλτί
Greek
Etymology
From Ottoman Turkish گورلدی (gürüldü, gürültü, “loud noise”). See Turkish gürültü for further etymology.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern Greece) /ɟuɾulˈti/, (Crete) /dʑuɾulˈti/,
Noun
γκιουρουλτί • (gkiouroultí) n (indeclinable)
- (colloquial, dialectal, dated) tumult, noise
- Synonyms: σαματάς (samatás), φασαρία (fasaría), πατιρντί (patirntí)
- 1839, Amvrosios Frantzis, Επιτομή της Ιστορίας της Αναγεννηθείσης Ελλάδος, volume 1, page 142:
- όσα φημίζονται είναι ψεύματα και κινήματα του Αλή Πασσά δια να φέρει γκιουρουλτί (ταραχήν)
- ósa fimízontai eínai psévmata kai kinímata tou Alí Passá dia na férei gkiouroultí (tarachín)
- all that is rumoured are lies and conspiracies by Ali Pasha as to cause tumult (disorder)