βλάπτω
Greek
Alternative forms
- βλάφτω (vláfto) (familiar form)
Etymology
From Ancient Greek βλάπτω (bláptō).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvlapto/
- Hyphenation: βλά‧πτω
Verb
βλάπτω • (vlápto) (simple past έβλαψα, passive βλάπτομαι)
- (transitive) damage, harm
- (transitive) cause damage (especially to health)
Usage notes
- 3rd singular active present indicative: also used as a negative impersonal verb: δε(ν) βλάπτει (“it won't hurt...”)
- See passive perfect participle βλαμμένος (vlamménos) for different meanings.
Conjugation
βλάπτω βλάπτομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | βλάπτω (βλάφτω →) | βλάψω | βλάπτομαι | βλαφθώ |
| 2 sg | βλάπτεις | βλάψεις | βλάπτεσαι | βλαφθείς |
| 3 sg | βλάπτει | βλάψει | βλάπτεται | βλαφθεί |
| 1 pl | βλάπτουμε, [‑ομε] | βλάψουμε, [‑ομε] | βλαπτόμαστε | βλαφθούμε |
| 2 pl | βλάπτετε | βλάψετε | βλάπτεστε, βλαπτόσαστε | βλαφθείτε |
| 3 pl | βλάπτουν(ε) | βλάψουν(ε) | βλάπτονται | βλαφθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | έβλαπτα | έβλαψα | βλαπτόμουν(α) | βλάφθηκα |
| 2 sg | έβλαπτες | έβλαψες | βλαπτόσουν(α) | βλάφθηκες |
| 3 sg | έβλαπτε | έβλαψε | βλαπτόταν(ε) | βλάφθηκε |
| 1 pl | βλάπταμε | βλάψαμε | βλαπτόμασταν, (‑όμαστε) | βλαφθήκαμε |
| 2 pl | βλάπτατε | βλάψατε | βλαπτόσασταν, (‑όσαστε) | βλαφθήκατε |
| 3 pl | έβλαπταν, βλάπταν(ε) | έβλαψαν, βλάψαν(ε) | βλάπτονταν, (βλαπτόντουσαν) | βλάφθηκαν, βλαφθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα βλάπτω ➤ | θα βλάψω ➤ | θα βλάπτομαι ➤ | θα βλαφθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα βλάπτεις, … | θα βλάψεις, … | θα βλάπτεσαι, … | θα βλαφθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … βλάψει | έχω, έχεις, … βλαφθεί | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … βλάψει | είχα, είχες, … βλαφθεί | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … βλάψει | θα έχω, θα έχεις, … βλαφθεί | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας, όταν, …). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | βλάπτε | βλάψε | — | βλάψου |
| 2 pl | βλάπτετε | βλάψτε | βλάπτεστε | βλαφθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | βλάπτοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας βλάψει ➤ | βλαμμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | βλάψει | βλαφθεί | ||
| Notes | • passive forms with {-φθ-} are learned, as is the Ancient verb βλάπτω. For colloquial forms with ‑φτ-, see verb βλάφτω. • passive present & imperative imperfective 2nd plural: {βλάπτεσθε} • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Synonyms
- ζημιώνω (zimióno, “I damage, cause damage, injure, hurt”)
Antonyms
- ωφελώ (ofeló, “I benefit”)
Related terms
- αβλαβής (avlavís, “unharmed; harmless”),
- άβλαβος (ávlavos, “unharmed”)
- άβλαπτος (ávlaptos, “unharmed”), άβλαφτος (ávlaftos)
- βλαβερός (vlaverós, “harmful”)
- βλαβερότητα f (vlaverótita, “harmfulness”)
- βλάβη f (vlávi, “damage”)
- βλαμμένος (vlamménos, “stupid, retarded”, participle)
- βλαπτικός (vlaptikós, “harmfull”)
- βλαπτικότητα f (vlaptikótita, “harmfulness”)
- επιβλαβής (epivlavís, “harmful”)
- παραβλάπτω (paravlápto, “damage”)
- φρενοβλαβής (frenovlavís, “insane”)
- φρενοβλάβεια f (frenovláveia, “insantiy”)