βεβιασμένος
Ancient Greek
Etymology
Participle of βεβῐ́ᾰσμαι, passive perfect of βῐάζω (biázō, “I use force”), with reduplication β-ε-βιασ-μένος > βεβιασμένος.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /be.bi.az.mé.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /be.bi.azˈme.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /βe.βi.azˈme.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ve.vi.azˈme.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ve.vi.azˈme.nos/
Participle
βεβιασμένος • (bebiasménos) m (feminine βεβῐᾰσμένη, neuter βεβῐᾰσμένον); first/second declension
- forced
Inflection
First and second declension of βεβῐᾰσμένος; βεβῐᾰσμένη; βεβῐᾰσμένον (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | βεβῐᾰσμένος bebiasménos | βεβῐᾰσμένη bebiasménē | βεβῐᾰσμένον bebiasménon | βεβῐᾰσμένω bebiasménō | βεβῐᾰσμένᾱ bebiasménā | βεβῐᾰσμένω bebiasménō | βεβῐᾰσμένοι bebiasménoi | βεβῐᾰσμέναι bebiasménai | βεβῐᾰσμένᾰ bebiasména | |||||
Genitive | βεβῐᾰσμένου bebiasménou | βεβῐᾰσμένης bebiasménēs | βεβῐᾰσμένου bebiasménou | βεβῐᾰσμένοιν bebiasménoin | βεβῐᾰσμέναιν bebiasménain | βεβῐᾰσμένοιν bebiasménoin | βεβῐᾰσμένων bebiasménōn | βεβῐᾰσμένων bebiasménōn | βεβῐᾰσμένων bebiasménōn | |||||
Dative | βεβῐᾰσμένῳ bebiasménōi | βεβῐᾰσμένῃ bebiasménēi | βεβῐᾰσμένῳ bebiasménōi | βεβῐᾰσμένοιν bebiasménoin | βεβῐᾰσμέναιν bebiasménain | βεβῐᾰσμένοιν bebiasménoin | βεβῐᾰσμένοις bebiasménois | βεβῐᾰσμέναις bebiasménais | βεβῐᾰσμένοις bebiasménois | |||||
Accusative | βεβῐᾰσμένον bebiasménon | βεβῐᾰσμένην bebiasménēn | βεβῐᾰσμένον bebiasménon | βεβῐᾰσμένω bebiasménō | βεβῐᾰσμένᾱ bebiasménā | βεβῐᾰσμένω bebiasménō | βεβῐᾰσμένους bebiasménous | βεβῐᾰσμένᾱς bebiasménās | βεβῐᾰσμένᾰ bebiasména | |||||
Vocative | βεβῐᾰσμένε bebiasméne | βεβῐᾰσμένη bebiasménē | βεβῐᾰσμένον bebiasménon | βεβῐᾰσμένω bebiasménō | βεβῐᾰσμένᾱ bebiasménā | βεβῐᾰσμένω bebiasménō | βεβῐᾰσμένοι bebiasménoi | βεβῐᾰσμέναι bebiasménai | βεβῐᾰσμένᾰ bebiasména | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
βεβῐᾰσμένως bebiasménōs | — | — | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- → Greek: βεβιασμένος (veviasménos), βιασμένος (viasménos) (learned)
Greek
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek βεβῐᾰσμένος (bebiasménos).[1] Formal perfect participle of βιάζομαι (viázomai), passive voice of βιάζω2 ("Ι rush"). It retains the ancient reduplication βε-β...-.
Pronunciation
- IPA(key): /ve.vi.aˈzme.nos/
- Hyphenation: βε‧βι‧α‧σμέ‧νος
Participle
βεβιασμένος • (veviasménos) m (feminine βεβιασμένη, neuter βεβιασμένο)
- hurried, rushed
Usage notes
- See also the corresponding standard Modern Greek participle βιασμένος (viasménos, “raped”) from βιάζω1 ("Ι rape")
Declension
Declension of βεβιασμένος
number case \\ gender | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | βεβιασμένος • | βεβιασμένη • | βεβιασμένο • | βεβιασμένοι • | βεβιασμένες • | βεβιασμένα • |
genitive | βεβιασμένου • | βεβιασμένης • | βεβιασμένου • | βεβιασμένων • | βεβιασμένων • | βεβιασμένων • |
accusative | βεβιασμένο • | βεβιασμένη • | βεβιασμένο • | βεβιασμένους • | βεβιασμένες • | βεβιασμένα • |
vocative | βεβιασμένε • | βεβιασμένη • | βεβιασμένο • | βεβιασμένοι • | βεβιασμένες • | βεβιασμένα • |
derivations | Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο βεβιασμένος, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο βεβιασμένος, etc.) |
References
- βεβιασμένος - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.