bachur
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.xur/
- Rhymes: -axur
- Syllabification: ba‧chur
Etymology 1
Borrowed from Hebrew בחור.
Noun
bachur m anim (diminutive bachurek)
- (archaic) a child, especially a Jewish child
Declension
Declension of bachur
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bachur | bachury |
| genitive | bachura | bachurów |
| dative | bachurowi | bachurom |
| accusative | bachura | bachury |
| instrumental | bachurem | bachurami |
| locative | bachurze | bachurach |
| vocative | bachurze | bachury |
Etymology 2
Judging by its distribution, borrowed from Czech bachor, from Old Czech bachoř,[1] from Proto-Slavic *pǫxyrь. Doublet of pęcherz (“bladder, blister”), an inherited form.
Alternative forms
- bachorz, bachórz, bachoro
Noun
bachur m inan
- (archaic or dialectal) Alternative form of bachor
Declension
Declension of bachur
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bachur | bachury |
| genitive | bachuru | bachurów |
| dative | bachurowi | bachurom |
| accusative | bachur | bachury |
| instrumental | bachurem | bachurami |
| locative | bachurze | bachurach |
| vocative | bachurze | bachury |
Related terms
adjectives
- bachorzysty
- bachraty
nouns
- bachoro
- bachory
- bachorz
- bachorze
- bachórz
- bachracz
- bachrania
- bachras
- bachróń
- bachur
References
- Rosół, Rafał (2010), “O zapomnianych znaczeniach pol. bachor i bachur”, in Linguistica Copernicana, volume 1 (3), pages 235 seqq.
Further reading
- bachur in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bachur in Polish dictionaries at PWN