żreć
See also: žrec
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *žerti (stem *žьr-)[1], from Proto-Balto-Slavic *gerˀtei (“devour, lap up”), from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“devour”).
Baltic cognates include Lithuanian gerti (“to drink”), Latvian dzer̂t (“to drink”).
Indo-European cognates include Old English acworren, Proto-Germanic *kwerraną (“devour”), Avestan 𐬔𐬀𐬭- (gar-, “swallow up”), Old Armenian կերի (keri, “I ate”), Ancient Greek βιβρώσκω (bibrṓskō, “eat up”), βορά (borá, “food”), Latin vorō (“I devour”), Sanskrit गिरति (giráti, “devour”). See also gardło (“throat”) and źródło (“source”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʐrɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛt͡ɕ
- Syllabification: żreć
Verb
żreć impf (perfective zeżreć)
- (colloquial, derogatory, transitive) to gorge, to stuff oneself, to eat greedily, to devour, to gobble
- Synonyms: see Thesaurus:jeść
- (transitive) to eat (of animals)
Conjugation
Conjugation of żreć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | żreć | |||||
| present tense | 1st | żrę | żremy | |||
| 2nd | żresz | żrecie | ||||
| 3rd | żre | żrą | ||||
| impersonal | żre się | |||||
| past tense | 1st | żarłem | żarłam | żarliśmy | żarłyśmy | |
| 2nd | żarłeś | żarłaś | żarliście | żarłyście | ||
| 3rd | żarł | żarła | żarło | żarli | żarły | |
| impersonal | żarto | |||||
| future tense | 1st | będę żarł, będę żreć | będę żarła, będę żreć | będziemy żarli, będziemy żreć | będziemy żarły, będziemy żreć | |
| 2nd | będziesz żarł, będziesz żreć | będziesz żarła, będziesz żreć | będziecie żarli, będziecie żreć | będziecie żarły, będziecie żreć | ||
| 3rd | będzie żarł, będzie żreć | będzie żarła, będzie żreć | będzie żarło, będzie żreć | będą żarli, będą żreć | będą żarły, będą żreć | |
| impersonal | będzie żreć się | |||||
| conditional | 1st | żarłbym | żarłabym | żarlibyśmy | żarłybyśmy | |
| 2nd | żarłbyś | żarłabyś | żarlibyście | żarłybyście | ||
| 3rd | żarłby | żarłaby | żarłoby | żarliby | żarłyby | |
| impersonal | żarto by | |||||
| imperative | 1st | niech żrę | żryjmy | |||
| 2nd | żryj | żryjcie | ||||
| 3rd | niech żre | niech żrą | ||||
| active adjectival participle | żrący | żrąca | żrące | żrący | żrące | |
| passive adjectival participle | żarty | żarta | żarte | żarci | żarte | |
| contemporary adverbial participle | żrąc | |||||
| verbal noun | żarcie | |||||
Derived terms
verbs
- dożerać impf, dożreć pf
- nadżerać impf, nadeżreć pf
- nażreć pf
- obżerać impf, obeżreć pf
- podżerać impf, podżreć pf
- pożerać impf, pożreć pf
- przeżerać impf, przeżreć pf
- użerać impf, użreć pf
- wyżerać impf, wyżreć pf
- wżerać impf, weżreć pf
- zażerać impf, zażreć pf
- zżerać impf, zeżreć pf
adjective
- żrący
adverb
- żrąco
nouns
- obżarstwo
- obżartuch
- źródło
- żarcie
- żarłacz
- żarłok
- żer
- żerowisko
Related terms
adjective
- żarłoczny
adverb
- żarłocznie
noun
- krtań
References
- Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 559. →ISBN
Further reading
- żreć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- żreć in Polish dictionaries at PWN