请输入您要查询的单词:

 

单词 šovén
释义

šovén

See also: soven and söven

Czech

Etymology

From French chauvin.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʃovɛːn]
  • Rhymes: -ɛːn
  • Hyphenation: šo‧vén

Noun

šovén m anim

  1. (dated, chiefly derogatory) a jingo, a chauvinist
    • 1883 October 13, “Politické zprávy domácí.”, in Národní listy, volume XXIII., number 244, page 2, column 3:
      Dlužno očekávat, že kaše nebude tak horka snědena, jak ji maďarský chauvin libozvučnou němčinou Chorvatům předkládá.
      (please add an English translation of this quote)
    • 1929, Viktor Dyk in Ivana Haslingerová, “Václav Klaus: "Slovo nacionalismus nepoužívat neutralisticky!"”, in haslingerova.idnes.blog.cz (blog), retrieved 26 January 2018:
      Šovinismus je nekritické zbožnění vlastního národa, touha podříditi mu všechny ostatní. Nacionalista miluje svůj národ, šovén nenávidí ostatní nebo jimi pohrdá.
      Chauvinism is an uncritical adulation of one’s own, a desire to subordinate all other nations. A nationalist loves his, a chauvinist hates or disdains other nations.
    • 2001, Zdeněk Kárník, “Brněnský program předlitavské sociální demokracie a jeho cesta dějinami (Až k hořkému konci?)”, in Střední Evropa internacionálně, Brno: Doplněk, →ISBN, page 60:
      byl [v 80. letech 19. stol.] pospolu i s takovým člověkem, jakým byl velkoněmecký šovén Georg von Schönerer
      [in the 1880s] he kept company with the likes of Georg von Schönerer, an ardent exponent of Pan-Germanism

Declension

Quotations

  • For more quotations using this term, see Citations:šovén.

Alternative forms

  • chauvin (non-standard after the 1941 spelling reform)
  • Šovén
  • šoven

Synonyms

  • šovinista

Derived terms

  • šovénství

See also

  • ahasver, bramarbas, chám, donchuán, donkichot, herkules, jidáš, kondelík, lazar, mecenáš, mesiáš, metuzalém, modrovous, nimrod, robinzon, seladon, šalamoun, švejk, etc.

Further reading

  • šovén in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • šovén in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/8 17:43:21