šobaita
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
šobaita
- to rustle
Inflection
| Inflection of šobaita (inflection type 9/kogota) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | šobaita | ||
| present indic. | šobaidab | ||
| past indic. | šobaizi | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | šobaidan | šobaizin | — |
| 2nd singular | šobaidad | šobaizid | šobaida |
| 3rd singular | šobaidab | šobaizi | šobaikaha |
| 1st plural | šobaidam | šobaizim | šobaikam |
| 2nd plural | šobaidat | šobaizit | šobaikat |
| 3rd plural | šobaitas šobaidaba | šobaiziba | šobaikaha |
| sing. conneg.1 | šobaida | šobaidand | šobaida |
| plur. conneg. | šobaikoi | šobainugoi | šobaikoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | šobaidaižin | šobainuižin | šobaidanen |
| 2nd singular | šobaidaižid | šobainuižid | šobaidaned |
| 3rd singular | šobaidaiži | šobainuiži | šobaidaneb |
| 1st plural | šobaidaižim | šobainuižim | šobaidanem |
| 2nd plural | šobaidaižit | šobainuižit | šobaidanet |
| 3rd plural | šobaidaižiba | šobainuižiba | šobaidaneba |
| connegative | šobaidaiži | šobainuiži | šobaidane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | šobaita | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | šobaites | inessive | šobaidamas |
| instructive | šobaiten | illative | šobaidamaha |
| participles | elative | šobaidamaspäi | |
| present active | šobaidai | adessive | šobaidamal |
| past active | šobainu | abessive | šobaidamat |
| past passive | šobaitud | ||
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “шелестеть”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika