šmahinou

šmahinou

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃmaɦɪnou̯]
• Hyphenation: šma‧hi‧nou

Adverb

šmahinou

1. (rare) outright, completely, wholesale (indiscriminately)
   • 1894 Denní Hlasatel quoted in American Citizen, volume I., issue 24 (15th March 1894), Chicago, page 1b:

     […] Altgeld zejména nám Čechům má být za své zvolení povděčen, an jsme potlačili úplně vrozenou nám nechuť k Němcům a pro něj jsme skoro šmahinou volili.

   • 1922 October 1, Zevloun, “Týdenní táčky.”, in Národní listy, volume 62, number 269, ISSN 1214-1240, page 5, column 2:

     Když bylo draho a hodně draho, […] kupovali lidé všecko šmahinou, ať na to měli či neměli a museli si vypůjčit.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1957, Tvorba, volume XXII., number 18, Praha, ISSN 0139-5513, page 20a:

     V závodním výboru ti to předseda všechno jen tak šmahinou nevysype z rukávu.

     (please add an English translation of this quote)

   • 2007 May 23, killy, “Policisté obvinili školáka za osahávání spolužaček”, in iDnes.cz‎, archived from the original on 2018-02-10:

     […] před 50 lety by teda u nás ve škole byli asi poliši furt a brali by šmahinou kluky i holky.

     (please add an English translation of this quote)

Synonyms

• šmahem, (obsolete, regional) mentem, (obsolete, regional) mentinou