święcić
See also: świecić
Polish
Etymology
From święty + -ić.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕfjɛɲ.t͡ɕit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛɲt͡ɕit͡ɕ
- Syllabification: świę‧cić
Verb
święcić impf (perfective poświęcić)
- (transitive) to hallow, to consecrate
- (intransitive) to celebrate
- (reflexive) to be in the air, to brew (to be in a state of preparation)
Conjugation
Conjugation of święcić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | święcić | |||||
| present tense | 1st | święcę | święcimy | |||
| 2nd | święcisz | święcicie | ||||
| 3rd | święci | święcą | ||||
| impersonal | święci się | |||||
| past tense | 1st | święciłem | święciłam | święciliśmy | święciłyśmy | |
| 2nd | święciłeś | święciłaś | święciliście | święciłyście | ||
| 3rd | święcił | święciła | święciło | święcili | święciły | |
| impersonal | święcono | |||||
| future tense | 1st | będę święcił, będę święcić | będę święciła, będę święcić | będziemy święcili, będziemy święcić | będziemy święciły, będziemy święcić | |
| 2nd | będziesz święcił, będziesz święcić | będziesz święciła, będziesz święcić | będziecie święcili, będziecie święcić | będziecie święciły, będziecie święcić | ||
| 3rd | będzie święcił, będzie święcić | będzie święciła, będzie święcić | będzie święciło, będzie święcić | będą święcili, będą święcić | będą święciły, będą święcić | |
| impersonal | będzie święcić się | |||||
| conditional | 1st | święciłbym | święciłabym | święcilibyśmy | święciłybyśmy | |
| 2nd | święciłbyś | święciłabyś | święcilibyście | święciłybyście | ||
| 3rd | święciłby | święciłaby | święciłoby | święciliby | święciłyby | |
| impersonal | święcono by | |||||
| imperative | 1st | niech święcę | święćmy | |||
| 2nd | święć | święćcie | ||||
| 3rd | niech święci | niech święcą | ||||
| active adjectival participle | święcący | święcąca | święcące | święcący | święcące | |
| passive adjectival participle | święcony | święcona | święcone | święceni | święcone | |
| contemporary adverbial participle | święcąc | |||||
| verbal noun | święcenie | |||||
Derived terms
adjective
- święcony
nouns
- święcenia
- święconka
Related terms
nouns
- święto
- świętoszek
verb
- świętować
Further reading
- święcić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- święcić in Polish dictionaries at PWN