őriz
See also: oriz
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin. Either from a Chuvash-type Turkic language or derived from őr.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈøːriz]
- Hyphenation: őriz
Verb
őriz
- (transitive) to guard, herd, watch, keep safe
Conjugation
conjugation of őriz
Infinitive | őrizni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Past participle | őrzött | |||||||
Present participle | őrző | |||||||
Future participle | őrzendő | |||||||
Adverbial participle | őrizve | |||||||
Potential | őrizhet | |||||||
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
Indicative mood | Present | Indefinite | őrzök | őrzöl | őriz | őrzünk | őriztek | őriznek |
Definite | őrzöm én téged/titeket őrizlek | őrzöd | őrzi | őrizzük | őrzitek | őrzik | ||
Past | Indefinite | őriztem | őriztél | őrzött | őriztünk | őriztetek | őriztek | |
Definite | őriztem én téged/titeket őriztelek | őrizted | őrizte | őriztük | őriztétek | őrizték | ||
Conditional mood | Present | Indefinite | őriznék | őriznél | őrizne | őriznénk | őriznétek | őriznének |
Definite | őrizném én téged/titeket őriznélek | őriznéd | őrizné | őriznénk | őriznétek | őriznék | ||
Subjunctive mood | Present | Indefinite | őrizzek | őrizz or őrizzél | őrizzen | őrizzünk | őrizzetek | őrizzenek |
Definite | őrizzem én téged/titeket őrizzelek | őrizd or őrizzed | őrizze | őrizzük | őrizzétek | őrizzék | ||
Conjugated infinitive | őriznem | őrizned | őriznie | őriznünk | őriznetek | őrizniük |
Derived terms
- őrizet
- őrizkedik
- őrző
(With verbal prefixes):
- megőriz
Expressions
- Isten őrizz!
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. ISBN 978 963 7094 71 2