łączyć

Polish

Inherited from Proto-Slavic *lǭčìti, from Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).

łączyć impf (perfective połączyć)

(transitive) to join, to merge, to link (objects into one mass) [+ w (accusative) = with what] or [+ z (intrumental) = with what]
(transitive) to connect, to link (two places) [+ z (intrumental) = with what]
(transitive) to connect, to link (two facts to come to a conclusion)
(transitive) to connect (a telephone conversation or to the internet)
(transitive) to connect (to have two people find common ground)
(reflexive) to be connected (objects into one mass) [+ w (accusative) = with what] or [+ z (intrumental) = with what]
(reflexive) to be connected, to be linked (two places) [+ z (intrumental) = with what]
(reflexive) to be connected, to be linked (two facts to come to a conclusion)
(reflexive) to be connected (a telephone conversation or to the internet)
(reflexive) to be connected (to have common ground)

Conjugation of łączyć impf

		singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		łączyć
present tense	1^st	łączę			łączymy
	2^nd	łączysz			łączycie
	3^rd	łączy			łączą
	impersonal	łączy się
past tense	1^st	łączyłem	łączyłam		łączyliśmy	łączyłyśmy
	2^nd	łączyłeś	łączyłaś		łączyliście	łączyłyście
	3^rd	łączył	łączyła	łączyło	łączyli	łączyły
	impersonal	łączono
future tense	1^st	będę łączył, będę łączyć	będę łączyła, będę łączyć		będziemy łączyli, będziemy łączyć	będziemy łączyły, będziemy łączyć
	2^nd	będziesz łączył, będziesz łączyć	będziesz łączyła, będziesz łączyć		będziecie łączyli, będziecie łączyć	będziecie łączyły, będziecie łączyć
	3^rd	będzie łączył, będzie łączyć	będzie łączyła, będzie łączyć	będzie łączyło, będzie łączyć	będą łączyli, będą łączyć	będą łączyły, będą łączyć
	impersonal	będzie łączyć się
conditional	1^st	łączyłbym	łączyłabym		łączylibyśmy	łączyłybyśmy
	2^nd	łączyłbyś	łączyłabyś		łączylibyście	łączyłybyście
	3^rd	łączyłby	łączyłaby	łączyłoby	łączyliby	łączyłyby
	impersonal	łączono by
imperative	1^st	niech łączę			łączmy
	2^nd	łącz			łączcie
	3^rd	niech łączy			niech łączą
active adjectival participle		łączący	łącząca	łączące	łączący	łączące
passive adjectival participle		łączony	łączona	łączone	łączeni	łączone
contemporary adverbial participle		łącząc
verbal noun		łączenie

adjective

nouns

verbs