łupać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lupati, frequentative of *lupiti (whence Polish łupić).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwu.pat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -upat͡ɕ
- Syllabification: łu‧pać
Verb
łupać impf (perfective łupnąć)
- (transitive) to shell, to husk, to decorticate
- Synonym: łuskać
- (transitive) to break, to shatter
- (transitive or intransitive, colloquial) to hit, to beat
- (intransitive) to beat, to pulse, to throb
- (intransitive) to fire, to shoot, to go off
- (intransitive) to throb, to ache [+ o (accusative)]/[+ w (accusative)]
- (reflexive) to shatter, to cleave
- (reflexive, vulgar) to bang, to screw
Conjugation
Conjugation of łupać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | łupać | |||||
present tense | 1st | łupię | łupiemy | |||
2nd | łupiesz | łupiecie | ||||
3rd | łupie | łupią | ||||
impersonal | łupie się | |||||
past tense | 1st | łupałem | łupałam | łupaliśmy | łupałyśmy | |
2nd | łupałeś | łupałaś | łupaliście | łupałyście | ||
3rd | łupał | łupała | łupało | łupali | łupały | |
impersonal | łupano | |||||
future tense | 1st | będę łupał, będę łupać | będę łupała, będę łupać | będziemy łupali, będziemy łupać | będziemy łupały, będziemy łupać | |
2nd | będziesz łupał, będziesz łupać | będziesz łupała, będziesz łupać | będziecie łupali, będziecie łupać | będziecie łupały, będziecie łupać | ||
3rd | będzie łupał, będzie łupać | będzie łupała, będzie łupać | będzie łupało, będzie łupać | będą łupali, będą łupać | będą łupały, będą łupać | |
impersonal | będzie łupać się | |||||
conditional | 1st | łupałbym | łupałabym | łupalibyśmy | łupałybyśmy | |
2nd | łupałbyś | łupałabyś | łupalibyście | łupałybyście | ||
3rd | łupałby | łupałaby | łupałoby | łupaliby | łupałyby | |
impersonal | łupano by | |||||
imperative | 1st | niech łupię | łupmy | |||
2nd | łup | łupcie | ||||
3rd | niech łupie | niech łupią | ||||
active adjectival participle | łupiący | łupiąca | łupiące | łupiący | łupiące | |
passive adjectival participle | łupany | łupana | łupane | łupani | łupane | |
contemporary adverbial participle | łupiąc | |||||
verbal noun | łupanie |
Further reading
- łupać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- łupać in Polish dictionaries at PWN