łajać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *làjati, from Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei, from Proto-Indo-European *leh₂- (“to bark, howl”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwa.jat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ajat͡ɕ
- Syllabification: ła‧jać
Verb
łajać impf (perfective złajać or połajać)
- (transitive, literary) to scold, to chide
- Synonyms: besztać, ganić, karcić, objeżdżać, obtańcowywać, ochrzaniać, opieprzać, opierdalać, rugać, sztorcować, strofować, upominać, napominać
Conjugation
Conjugation of łajać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | łajać | |||||
present tense | 1st | łaję | łajemy | |||
2nd | łajesz | łajecie | ||||
3rd | łaje | łają | ||||
impersonal | łaje się | |||||
past tense | 1st | łajałem | łajałam | łajaliśmy | łajałyśmy | |
2nd | łajałeś | łajałaś | łajaliście | łajałyście | ||
3rd | łajał | łajała | łajało | łajali | łajały | |
impersonal | łajano | |||||
future tense | 1st | będę łajał, będę łajać | będę łajała, będę łajać | będziemy łajali, będziemy łajać | będziemy łajały, będziemy łajać | |
2nd | będziesz łajał, będziesz łajać | będziesz łajała, będziesz łajać | będziecie łajali, będziecie łajać | będziecie łajały, będziecie łajać | ||
3rd | będzie łajał, będzie łajać | będzie łajała, będzie łajać | będzie łajało, będzie łajać | będą łajali, będą łajać | będą łajały, będą łajać | |
impersonal | będzie łajać się | |||||
conditional | 1st | łajałbym | łajałabym | łajalibyśmy | łajałybyśmy | |
2nd | łajałbyś | łajałabyś | łajalibyście | łajałybyście | ||
3rd | łajałby | łajałaby | łajałoby | łajaliby | łajałyby | |
impersonal | łajano by | |||||
imperative | 1st | niech łaję | łajmy | |||
2nd | łaj | łajcie | ||||
3rd | niech łaje | niech łają | ||||
active adjectival participle | łający | łająca | łające | łający | łające | |
passive adjectival participle | łajany | łajana | łajane | łajani | łajane | |
contemporary adverbial participle | łając | |||||
verbal noun | łajanie |
Derived terms
nouns
- łajanka
- łajdak
- połajanka
Further reading
- łajać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- łajać in Polish dictionaries at PWN