ağ

ağ

See also: Appendix:Variations of "ag"

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		ағ
Perso-Arabic		آغ‎

Etymology

Cognate with Old Turkic 𐰀𐰴‎ (aq /ak/, “white”), from Proto-Turkic *āk (“white”).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Adjective

ağ (comparative daha ağ, superlative ən ağ, intensive ağappaq)

1. white (color)

See also

Colors in Azerbaijani · rənglər (layout · text)

ağ	boz	qara
qırmızı, al; tünd qırmızı	narıncı; qonur, qəhvəyi	sarı; tünd sarı
açıq yaşıl	yaşıl	salat; tünd yaşıl
mavi; firuzəyi	açıq göy	göy
bənövşəyi; indiqo	çəhrayı; açıq çəhrayı	çəhrayı

---

Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *āg (“net”). Cognate with Old Turkic 𐰍‎ (ǧ /ag/).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑː/
• Hyphenation: ağ

Noun

ağ (definite accusative ağı, plural ağlar)

1. A mesh of string, cord or rope.

   tenis ağı ― tennis net

   balık ağı ― fish net

2. The silken structure which a spider builds using silk secreted from the spinnerets at the caudal tip of its abdomen; a spiderweb.
3. (figuratively) A trap.

   Onu, ağına düşmüş bir av gibi ne öldürdü ne ondurdu.

   He neither killed nor recovered him like he was a catch that fell into his trap.

4. A system that interconnects a number of users, locations etc. allowing transport or communication between them.

   Cumhuriyetin onuncu yılında ülkemiz demir ağlarla örülmüştü.

   In the tenth year of our republic, our country was furnished with iron nets.

   • 1941 July 10, “Yeni demiryolları [New railroads]”, in Tasviri Efkâr:

     Yurdumuzu baştan başa çelik ağlarla örmek için Cümhuriyet hükûmetinin sarfetmekte olduğu büyük gayretler feyizli semerelerini vermektedir.

     (please add an English translation of this quote)

5. (sports, tennis) A mesh stretched to divide the court in tennis, badminton, volleyball, etc.
6. (sports) A framework backed by a mesh, serving as the goal in hockey, soccer, lacrosse, etc.

   Topu ağlarla buluşturdu.

   He made the ball meet the nets.

Declension

Inflection
Nominative	ağ
Definite accusative	ağı
	Singular	Plural
Nominative	ağ	ağlar
Definite accusative	ağı	ağları
Dative	ağa	ağlara
Locative	ağda	ağlarda
Ablative	ağdan	ağlardan
Genitive	ağın	ağların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular ağım ağlarım 2nd singular ağın ağların 3rd singular ağı ağları 1st plural ağımız ağlarımız 2nd plural ağınız ağlarınız 3rd plural ağları ağları Definite accusative Singular Plural 1st singular ağımı ağlarımı 2nd singular ağını ağlarını 3rd singular ağını ağlarını 1st plural ağımızı ağlarımızı 2nd plural ağınızı ağlarınızı 3rd plural ağlarını ağlarını Dative Singular Plural 1st singular ağıma ağlarıma 2nd singular ağına ağlarına 3rd singular ağına ağlarına 1st plural ağımıza ağlarımıza 2nd plural ağınıza ağlarınıza 3rd plural ağlarına ağlarına Locative Singular Plural 1st singular ağımda ağlarımda 2nd singular ağında ağlarında 3rd singular ağında ağlarında 1st plural ağımızda ağlarımızda 2nd plural ağınızda ağlarınızda 3rd plural ağlarında ağlarında Ablative Singular Plural 1st singular ağımdan ağlarımdan 2nd singular ağından ağlarından 3rd singular ağından ağlarından 1st plural ağımızdan ağlarımızdan 2nd plural ağınızdan ağlarınızdan 3rd plural ağlarından ağlarından Genitive Singular Plural 1st singular ağımın ağlarımın 2nd singular ağının ağlarının 3rd singular ağının ağlarının 1st plural ağımızın ağlarımızın 2nd plural ağınızın ağlarınızın 3rd plural ağlarının ağlarının